Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
met zijn formule voor de verwezenlijking van een meer flexibele arbeidsmarkt heeft de heer aznar op geestdriftige wijze een necrologie van het europees sociaal model geschreven.
hr. aznars formel for opbygningen af et mere fleksibelt arbejdsmarked er dødsstødet for den europæiske sociale model.
want tenzij er onmiddellijk een daadkrachtig programma ten uitvoer wordt gelegd, zou het volgende verslag over de sector wel eens de necrologie ervan kunnen zijn.
for hvis der ikke øjeblikkeligt gennemføres et stringent program, kan den næste meddelelse om sektoren sagtens blive en nekrolog over den.