Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het was een genoegen om met nora owen samen te werken.
det har været en fornøjelse at arbejde sammen med fru owen.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de raad neemt nora van de bilaterale bijdragen van de lidstaten alsmede van het voornemen van de commissie om communautaire actie voor te stellen ter ondersteuning van de doelstellingen van dit gemeenschappelijk standpunt.
rådet noterer sig bilaterale bidrag fra medlemsstaterne samt kommissionens planer om at foreslå efaktioncr, der skal støtte målene for denne fælles holdning.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brussel 24 september cultuur, jeugd, onderwijs en media (onderwijsdossier) mevrouw nora owen, minister van justitie
kultur, ungdom, uddannelse og medier (uddannelse)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corinne lepage, milieu (f), nora owen, justitie (irl), rosy bindi, gezondheidszorg (i), anna finocchiaro, gelijke kansen (i), livia turco, gezin (i), marie j. jacobs, promotie van de vrouw (lux), e. borst-ellers, gezondheidszorg (nl), elisa da costa guimares ferreira, milieu (p), terttu huttu-juntunen, gelijkheid en sociale zaken, gezondheidszorg (sf), margareta winberg, tewerkstelling (s).
helga konrad, kvindelige anliggender (a) miet smet, beskæftigelse, arbejde og ligestillingspolitik (b) jytte andersen, arbejde (dk) claudia nolte, familie, ældre mennesker, kvinder og ungdom (d) vasso papandreou, udvikling (gr) corinne lepage, miljø (f) nora owen, retsvæsen (irl) rosy bindi, sundhed (i) anna finocchiaro, ligestilling (i) livia turco, familie (i) marie j. jacobs, kvindesagens fremme (l) e. borst-ellers, sundhed (nl) elisa da costa guimares ferreira, miljø (p) terttu huttu-juntunen, ligestilling og sociale anliggender, sundhed (sf) margareta winberg, beskæftigelse (s).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: