You searched for: societies (Holländska - Danska)

in ierland: de "industrial and provident societies";
i irland: »industrial and provident societies«;

· pan-european federation of regulatory affairs societies (pefras)
· pan- european federation of regulatory affairs societies (pefras)

in ierland, de "credit unions" en de "friendly societies";
i irland: "credit unions" og "friendly societies"

ook bouwfondsen (building societies) bieden faciliteiten in verband met het sparen.
aret efter besluttede de private banker at tilbyde deres kunder en lignende opsparingsplan pa lidt gunstigere vilkår.

buitenlandse vakbonden behoeven zich voor het verkrijgen van een onderhandelingsvergunning niet te laten inschrijven bij de registrar of friendly societies.
udenlandske fagforeninger skal ikke registreres hos "registrar of friendly societies" for at fa forhandlingstilladelse.

de companies acts en de industrial and provident societies legislation bevatten geen algemene beperkingen inzake de bestemming van de middelen bij vereffening.
selskabsloven og lovgivningen for »industrial and provident societies« indeholder ingen generelle restriktioner med hensyn til anvendelse af aktiver i tilfælde af opløsning.

de companies acts en de industrial and provident societies legislation bevatten geen algemene vrij stelling van belasting voor niet-gouvernementele organisaties.
det er muligt for enten et selskab, hvor deltagerne hæfter for et fast, garanteret beløb, eller i sjældne-

in het verenigd koninkrijk: de "friendly societies" en de "industrial and provident societies".
i det forenede kongerige: »friendly societies« og »industrial and provident societies«.

de regels inzake de bepalingen van hypotheken worden op nationaal niveau vastgesteld en de zaak is daarom in handen van de britse autoriteiten, in dit geval de building societies commission.
reglerne for realkredit fastlægges på nationalt plan, og sagen ligger derfor i de britiske myndigheders hænder, i dette tilfælde building societies commission (byggesparekassekommissionen).

graag zou ik de aandacht van de commissie willlen vestigen op het feit dat verschillende duizenden britse gepensioneerden in ernstige financiële problemen dreigen te raken en hun huizen dreigen te verliezen als gevolg van zeer misleidende informatie van een aantal building societies in het vk.
kommissionens opmærksomhed henledes på, at mange tusinde britiske pensionister står over for alvorlige økonomiske vanskeligheder og risikerer at miste deres hjem på grund af særdeles vildledende oplysninger fra en række britiske byggesparekasser.

bovendien zijn de twee associations ermee akkoord gegaan om de bij hen aangesloten breeders societies ertoe te verplichten objectieve lidmaatschapscriteria vast te stellen, een afwijzing van een lidmaatschapsaanvraag te motiveren en de mogelijkheid te openen om tegen afwijzing beroep aan te tekenen.
desuden gik de to organisationer med til at pålægge deres medlemsforeninger pligt til at fastlægge objektive kriterier for optagelse af nye medlemmer og til altid at begrunde enhver afvisning af en ansøgning, som i øvrigt kunne indankes.

recommendations of the second joint task force of european and other societies on coronary prevention” in artherosclerosis 140 (1998) 199-270.
recommendations of the second joint task force of european and other societies on coronary prevention "publiceret i atherosclerosis 140 (1998) 199- 270.

de uit hoofde van de "friendly societies acts" in het verenigd koninkrijk geregistreerde maatschappijen mogen de werkzaamheden levensverzekering en spaartransacties die zij op 15 maart 1979 overeenkomstig hun doel verrichtten, voortzetten.
selskaber, der er registreret i det forende kongerige under "the friendly societies acts", kan fortsætte med at drive livsforsikrings- og opsparingsvirksomhed, som de i overensstemmelse med deres formål udøvede den 15. marts 1979.

op sociaal, cultureel en menselijk vlak stelt zij voor de huidige inspanningen ter bescherming van het cultureel erfgoed, maar ook op het gebied van de mensenrechten, het onderwijs, de dialoog tussen de civil societies en dc bestrijding van drugs en terrorisme voort te zetten en te intensiveren.
pa det sociale, kulturelle og menneskelige plan foreslår den at øge bestræbelserne med hensyn til kulturarven, fremme al' menneskerettighederne, uddannelse, kontakt mellem civilsamfundene og bestræbelserne med henblik på bekæmpelse af narkotika og terrorisme.

" incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited " , " societies registered under the industrial and provident societies acts " , " societies registered under the friendly societies act " , " lloyd's underwriters " .
" incorperated companies limited by shares or by guarantee or unlimited " , " societies registered under the industrial and provident societies acts " , " societies registered under the friendly societies act " , sammenslutningen af forsikringsgivere kaldet lloyd's .