Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
for your information (ter uwer informatie)
for your information (så du ved det)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )
your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therefore , you do not need to take out any additional insurance cover for your removal .
therefore , you do not need to take out any additional insurance cover for your removal .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to search the web for your preferred property website , simply type the words « frankfurt immobilien » into a search engine .
to search the web for your preferred property website , simply type the words « frankfurt immobilien » into a search engine .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they will be able to provide you with all the information you need for your removal and assist you with the relevant administrative procedures .
they will be able to provide you with all the information you need for your removal and assist you with the relevant administrative procedures .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you travel to frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .
if you travel to frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
48 prevenar zal in een spier van uw kind worden geïnjecteerd.
prevenar vil blive injiceret i deres barns muskel.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
bij de geboorte van een kind worden een geboortetoelage en een zwangerschapsuitkering verleend.
alle personer, der er sygeforsikrede hos en social for sikringsinstitution, er automatisk omfattet af arbejdsløshedsforsikringsordningen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij de geboorte van een kind worden de volgende uitkeringen toegekend:
du skal fremvise følgende dokumenter for at få udbetalt dagpenge ved fødsel:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if your place of recruitment is more than 50 km from the ecb , we will also offer you residence ( or equivalent reimbursement ) , and will reimburse you for your travel expenses at the beginning and end of your traineeship .
if your place of recruitment is more than 50 km from the ecb , we will also offer you residence ( or equivalent reimbursement ) , and will reimburse you for your travel expenses at the beginning and end of your traineeship .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit geneesmiddel mag alleen onder toezicht van een volwassene aan kinderen worden gegeven.
denne medicin bør gives til et barn under opsyn af en voksen person.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.