Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cayennecity in french polynesia
cayennecity in french polynesia
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
west palm beachcity in french guiana
west palm beachcity in french guiana
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
138 « « new » views on the optimum currency area theory : what is emu telling us ?"
138 « « new » views on the optimum currency area theory : what is emu telling us ?"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
zoals commissaris patten reeds tijdens zijn laatste redevoering hier in de plenaire heeft gezegd:" what is past, is past".
som kommissær patten sagde i sit sidste indlæg til plenarforsamlingen:" what is past, is past".
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
[16] most of the independent telecom companies were acquired by the general post office around 1912, except what is now kingston communications, which remained in the control of the local government in hull.
[16] most of the independent telecom companies were acquired by the general post office around 1912, except what is now kingston communications, which remained in the control of the local government in hull.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the commission does not share the uk government's argumentation that also in the absence of a legally enforceable claim a recognition of what is called a "legitimate interest" of racing in tote could be regarded as justified and thus not involving state aid.
the commission does not share the uk government's argumentation that also in the absence of a legally enforceable claim a recognition of what is called a "legitimate interest" of racing in tote could be regarded as justified and thus not involving state aid.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
%1%%1 is what is being shown statistics for, like 'memory', 'swap', etc.
%
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(41) based on the information submitted by the uk authorities, the commission has serious doubts that the transaction can be regarded as being free of aid because, instead of paying the market price, racing is supposed to pay only 50 % of what is called a "fair value" of the tote as estimated by pwc.
(41) based on the information submitted by the uk authorities, the commission has serious doubts that the transaction can be regarded as being free of aid because, instead of paying the market price, racing is supposed to pay only 50 % of what is called a "fair value" of the tote as estimated by pwc.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering