Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de voorgestelde verduidelijking is in overeenstemming met het beginsel van afvalreductie en draagt bij aan een daling van de administratieve lasten.
the clarification is in line with the principle of waste minimisation and would contribute to reducing administrative burdens.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volledige tenuitvoerlegging van bestaande eu-afvalwetgeving, met name wat het bereiken van de recyclingstreefcijfers en de afvalreductie betreft.
full implementation of existing eu waste legislation, notably in terms of achievement of recycling targets and waste reduction.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de eu zou nu ambitieuze streefcijfers voor afvalreductie moeten vastleggen, in plaats van niet bindende aspiraties te formuleren voor een datum ergens ver in de toekomst.
the eu should be setting firm targets for waste reduction, not producing non-binding aspirations for some far-distant future date.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
het investeren in nieuwe gewassen, behandelmethoden, afvalreductie en yield verbetering zal de wereld oplossingen brengen voor de voedselcrisis en kan tevens een aanzienlijk betekenen rendementen voor beleggers.
investing in new crops, treatment methods, waste reduction and yield enhancement will provide solutions to the world’s food crisis and can deliver sizable returns to investors.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de contractvoorwaarden die te maken hebben met milieuoverwegingen kunnen onder meer de levering, verpakking en afdanking van de producten betreffen, en als het gaat om opdrachten voor werken of diensten, afvalreductie of efficiënt hulpbronnengebruik.
contract performance conditions pertaining to environmental considerations might include, for example, the delivery, package and disposal of products, and in respect of works and services contracts, waste minimisation or resource efficiency.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schriftelijk. - (en) ik heb vóór dit verslag gestemd omdat het zal leiden tot een afvalbeheerbeleid dat bijdraagt tot het behalen van onze doelstelling inzake afvalreductie en milieubescherming.
in writing. i voted in favour of this report as it will create a waste management policy that will help us meet our objective of reducing waste and protecting our environment.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
door deze herdefinitie van het productieproces werd een grote kostenbesparing en significante verbetering van de winst mogelijk o.a. door tijdwinst en afvalreductie (geen klantspecifieke restpartijen meer aan het eind van een order).
this redefinition of the production process gave the company the possibility of extreme cost reduction and profit enhancement a.o. by means of reduction on labour and the reduction of production waste (e.g. no more coloured residues at the end of the orders).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de preventie‑, hergebruik‑ en recyclingsprestaties van de meest geavanceerde lidstaten worden geëvenaard, wat verder gaat dan de minimale eu-streefcijfers, afvalreductie met 15%.
meeting the waste prevention, reuse and recycling performances of the more advanced member states, going beyond the minimum eu targets, waste reduction of 15%.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: