You searched for: ampicillinetrihydraat (Holländska - Engelska)

de raad nam een verordening aan tot instelling van een definitief compenserend recht op de invoer van bepaalde breedspectrumantibiotica uit india, namelijk amoxillinetrihydraat, ampicillinetrihydraat en cefalexine.
the council adopted a regulation imposing a definitive countervailing duty on imports of certain broad spectrum antibiotics from india, namely amoxicillin trihydrate, ampicillin trihydrate and cefalexin.

er zijn nieuwe normen uitgevaardigd in september 2006 (voor amoxicillinetrihydraat) en in april 2007 (voor ampicillinetrihydraat en cefalexine).
new norms were issued in september 2006 (for amoxicillin trihydrate) and april 2007 (for ampicillin trihydrate and cefalexin).

zoals in afdeling e wordt vermeld, bestaat de bedrijfstak van de europese gemeenschap in het kader van onderhavig onderzoek slechts uit twee bedrijven, namelijk sandoz en dsm, waarvan het ene uitsluitend amoxicillinetrihydraat en ampicillinetrihydraat vervaardigt en het andere ook cefalexine.
in this context, it should be noted that, as set out in section e, the community industry in the present investigation consists of only two parties, i.e. sandoz and dsm. in addition, one party produced only amoxicillin trihydrate and ampicillin trihydrate, whereas the other produced cefalexin as well.

bij verordening (eg) nr. 2164/98 [2] heeft de raad een definitief compenserend recht ingesteld op de invoer van bepaalde breedspectrumantibiotica, namelijk niet in afgemeten doseringen, vormen of verpakkingen voor de kleinhandel aangeboden amoxicillinehydraat, ampicillinetrihydraat en cefalexine (hierna „het betrokken product” genoemd), ingedeeld onder de gn-codes ex29411010, ex29411020 en ex24919000 van oorsprong uit india.
the council, by regulation (ec) no 2164/98 [2], imposed a definitive countervailing duty on imports of certain broad spectrum antibiotics, namely amoxicillin trihydrate, ampicillin trihydrate and cefalexin not put up in measured doses or in forms or packings for retail sale (the product concerned) falling within cn codes ex29411010, ex29411020 and ex29419000 originating in india.