Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de béthune is een rivier in normandië, departement seine-maritime.
the béthune is a river of normandy, france, in length, flowing through the department of seine-maritime and it is a tributary of the arques river.
jérôme leroy (béthune, 4 november 1974) is een franse voetballer.
jérôme leroy (born november 4, 1974 in béthune, pas-de-calais) is a french footballer played as an attacking midfielder, playing in lb châteauroux.
béthune ligt in het centrum van de nord pas de calais regio, minder dan een uur rijden van lille, duinkerke en calais.
less than an hour's drive from lille, dunkirk and calais, béthune is in the centre of the nord pas de calais region.
==biografie==robrecht was de oudste zoon van gwijde van dampierre en diens eerste vrouw, mathilde van béthune.
==history==robert was the oldest son of guy of dampierre from his first marriage with matilda of béthune.
jocelyn blanchard (béthune, 28 mei 1972) is een franse voetballer die voor de oostenrijkse tweedeklasser sk austria kärnten uitkomt.
jocelyn blanchard (born 28 may 1972 in béthune, pas-de-calais) is a french footballer who is currently a free agent, having been released by austria kärnten, after the club went into liquidation in 2010.
béthune (nederlands: "betun") is een stad in het franse departement pas-de-calais.
béthune ( ; archaic ) is a city in northern france, sub-prefecture of the pas-de-calais department.
de arrondissementen béthune, lens, calais, saint-omer en het kanton marquise in het departement pas-de-calais,
the districts of béthune, lens, calais, saint-omer and the canton of marquise in the department of pas-de-calais,
margaretha van dampierre (1251 - 3 juli 1285) was een dochter van gwijde van dampierre, graaf van vlaanderen, en van mathilde van béthune.
margaret of flanders (died july 3, 1285) was the daughter of guy of dampierre and his first wife matilda of béthune.
de meest bekende eigenaar was maximiliaan de béthune (1599-1641), eerste hertog van sully en groot-minister van koning hendrik iv van frankrijk.
the château was the seat of the duke de sully, henri iv's minister maximilien de béthune (1560–1641), and the later dukes of sully.
de volgende franse gebieden: - het departement nord - de arrondissementen béthune, lens, calais, saint-omer, en het kanton marquise in het departement pas-de-calais - de arrondissementen saint-quentin en vervins in het departement aisne - het arrondissement charleville-mézières in het departement ardennes // // // zone iv: // 1 030 // 1 250 // de volgende franse gebieden: - de arrondissementen arras, boulogne-sur-mer zonder het kanton marquise, alsook montreuil in het departement pas-de-calais - het departement somme - de arrondissementen beauvais, clermont en compiègne in het departement oise // // // zone v: // 1 050 // 1 140 // de volgende franse gebieden: - de arrondissementen rethel, sedan en vouziers in het departement ardennes - de arrondissementen laon, soissons, en château-thierry in het departement aisne - het departement marne - het arrondissement senlis in het departement oise - de departementen seine-et-marne, essonne, yvelines, val-d'oise, hauts-de-seine, seine-saint-denis, val-de-marne, eure-et-loir, loir-et-cher, sarthe - de arrondissementen alençon en mortagne-au-perche in het departement orne // // // zone vi: // 950 // 1 260 // overige gebieden van de gemeenschap // // // // //
the following french areas: - the department of nord, - the arrondissements of béthune, lens, clais, st omer and the canton of marquise in the departement of pas-de-calais, - the arrondissements of saint-quentin and vervins in the departement of aisne, - the arrondissement of charleville-mézières in the departement of ardennes // // // area iv: // 1 030 // 1 250 // the following french areas: - the arrondissements of arras, boulogne-sur-mer with the exception of the canton of marquise, montreuil in the departement of pas-de-calais, - the departement of somme, - the arrondissements of beauvais, clermont and compiègne in the departement of oise // // // area v: // 1 050 // 1 140 // the following french areas: - the arrondissements of rethel, sedan, vouziers, in the departement of ardennes, - the arrondissements of laon, soissons, château-thierry in the departement aisne, - the departement of marne, - the arrondisement of senlis in the departement of oise, - the departements of seine-et-marne, essonne, yvelines, val-d'oise, hauts-de-seine, seine-st-denis, val-de-marne, eure-et-loir, loir-et-cher, sarthe, - the arrondissements of alençon and mortagne-au-perche in the departement of orne // // // area vi: // 950 // 1 260 // other areas of the community // // // // //