Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de commissie wordt belast met de uitvoering van dit besluit.
the commission shall be entrusted with the financial implementation of this decision.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
uitvoering van dit besluit
implementation of this decision
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
onze minister van justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
all this is missing in the chapter on the feudal system.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de minister van de audiovisuele sector is belast met de uitvoering van dit besluit.
the minister with responsibility for audiovisual affairs is responsible for the implementation of this order.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de commissie is belast met de uitvoering van dit specifiek programma.
the commission shall be responsible for the implementation of the specific programme.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
de vlaamse minister, bevoegd voor het mediabeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit.
the flemish minister with responsibility for media policy shall be responsible for the implementation of this order.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de hoge vertegenwoordiger van de unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (hv) is belast met de uitvoering van dit besluit.
the high representative of the union for foreign affairs and security policy (hr) shall be responsible for the implementation of this decision.
de hoge vertegenwoordiger van de unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (de hv) is belast met de uitvoering van dit besluit.
the high representative of the union for foreign affairs and security policy (the hr) shall be responsible for the implementation of this decision.
de hoge vertegenwoordiger van de unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid („de hv”) is belast met de uitvoering van dit besluit.
the high representative of the union for foreign affairs and security policy (hr) shall be responsible for the implementation of this decision.
de hoge vertegenwoordiger van de unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid („de hoge vertegenwoordiger”) is belast met de uitvoering van dit besluit.
the high representative of the union for foreign affairs and security policy (the high representative) shall be responsible for the implementation of this decision.
de commissie is belast met de uitvoering van dit programma volgens de procedure van artikel 8, lid 2.
the commission shall be responsible for the execution of this programme in accordance with the procedure laid down in article 8(2).
(16) voor de uitvoering van dit besluit moeten specifieke uitvoeringsmaatregelen worden vastgesteld.
(16) in order to implement this decision, it is necessary to provide for the adoption of specific implementing measures.