Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ben ik!"
oh what a beautiful bird am i!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ben ik bang
i am afraid
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat ben ik.
it was too intrusive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
--„hier ben ik.”
"i am ready."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ben ik overal
i am part
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ben ik duidelijk?
do i make myself clear?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dus toen ben ik naar europa verhuisd!"
so i moved to europe!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
daarom ben ik juist op zoek naar een
money, thats why i am searching for a
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zo ben ik op een zoektocht naar sigaren.
for example, i’m in search of cigars.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toen ben ik naar een andere zitting gegaan.
i then went to another meeting.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
waarom ben ik naar ruud en maurice gegaan?
why did i go to ruud and maurice?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
van daaruit ben ik doorgegroeid naar assistent trainer.
from there i progressed to assistant trainer.
Senast uppdaterad: 2012-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ben ik besloten, dan werk ik hardnekkig naar het doel.
when i have decided i work toward my goal doggedly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als journalist en politicus ben ik daar naar toe gesneld.
i arrived there very quickly as a journalist and as a private individual.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in 2000 is het aantal gegroeid naar 30 miljoen per jaar.
by 2000 that number had risen to 30 million.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"daar ben ik blij om; maar u ziet er niet naar uit.
"i am glad of it with all my heart; but really you did not look it.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"ik ben computer training, ben ik op zoek naar een baan.
"i am computer training, i am looking for a job.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
daarom ben ik ook zeer benieuwd naar uw repliek op onze amendementen.
i too, therefore, can hardly wait to hear what you have to say to our proposed amendments.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
afgelopen zondag 7 november ben ik naar mamma mia! geweest.
two days ago, sunday november 7, i went to see mamma mia!.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zij waren niet gegroeid naar behoren (hebreeën 5:12).
they had not grown as they should (hebrews 5:12).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: