Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
beoordelingscoëfficiënten verklaren de extrapolatie van de toxiciteit voor dieren naar de blootgestelde bevolkingsgroepen.
assessment factors account for the extrapolation from animal toxicity to the exposed human population.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indien bij de karakterisering gebruik is gemaakt van verhoudingen tussen blootstellingsniveau en effect zoals beschreven in deel 4 van bijlage i, deel b, en deel 4 van bijlage iii of gebruik is gemaakt van beoordelingscoëfficiënten zoals beschreven in deel 2 van bijlage iii, dienen de betreffende verhoudingen of coëfficiënten te worden vermeld.
where risk characterization has entailed the use of exposure/effect ratios as described in section 4 of annex ib and section 4 of annex iii or the use of assessment factors as described in section 2 of annex iii, those ratios or factors shall be stated.
derhalve zijn zowel de onzekerheid als de beoordelingscoëfficiënt in het algemeen kleiner naarmate het gegevensbestand uitgebreider is en de proefduur langer.
therefore, in general, the more extensive the data and the longer the duration of the tests, the smaller is the degree of uncertainty and the size of the assessment factor.