You searched for: bonafini (Holländska - Engelska)

mevrouw hebe de bonafini zal zich vandaag bij ons voegen.
mrs hebé de bonafini will be with us today.

de leiding van de groep werd overgenomen door hebe de bonafini.
she was the mother: the nurturer, the protector, the educator of the family and the children.

ik zou de vertegenwoordiger van de europese unie in buenos aires publiekelijk willen bedanken, omdat deze zijn uiterste best heeft gedaan en zeer snel gehandeld heeft om ervoor te zorgen dat mevrouw hebe de bonafini kon beschikken over een vliegbiljet en de mogelijkheid had te vertrekken, en ik zou ook de argentijnse autoriteiten willen bedanken dat ze zo snel gereageerd hebben op mijn protest.
i should particularly like to thank publicly the european union representative in buenos aires for such swift and effective action, which enabled this lady to obtain a ticket and travel here, and i should also like to thank the argentine authorities for acting so promptly on my request.

ik zou hier nog iets aan toe willen voegen dat meer belang heeft: onze bezorgdheid over hetgeen gebeurd is met mevrouw hebe de bonafini, die door het optreden van de politie in de internationale luchthaven van eceiza, in buenos aires, vandaag niet in ons midden kan zijn.
however, i wanted to mention something of far greater importance, namely our concern for what has happened to mrs hebé de bonafini who cannot be with us today due to action taken by the police at the eceiza international airport in buenos aires.