Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zoals verklaard in de overwegingen 185 en 186 bereiken de detailhandelaars en met name de grote detailhandelsgroepen dermate hoge bruto marges dat deze op een niveau liggen waarop zij in staat zouden moeten zijn om de voorlopige antidumpingmaatregelen op te vangen zonder prijsverhogingen door te berekenen aan de consument.
as explained in recitals (185) and (186) the retailers and in particular the large retail groups are achieving such high gross margins which are at a level that they should be able to absorb the provisional anti-dumping measures without passing any price increase to consumers.
\<bookmark_value\>schaduw; randen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>randen; schaduw\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>marges; schaduw\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>shadows; borders\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>borders; shadows\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>margins; shadows\</bookmark_value\>