Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
berekening van termijnen voor commissiebesluiten
calculation of time limits for commission decisions
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
operationele doelsteling18 uitwerking van uitvoeringsbepalingen en commissiebesluiten
operational objective18 development of implementing rules and commission decisions
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
commissiebesluiten over de toewijzing van emissierechten aan de luchtvaartsector
commission decisions in relation to the allocation of allowances to the aviation sector.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
commissiebesluiten hebben daarbij een methodologische aanpak bevorderd.
commission decisions have advanced the methodological approach.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
zie onder andere de commissiebesluiten genoemd in de voetnoten 26 tot en met 33.
see amongst others commission decisions as referred to in footnotes 26 to 33.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de betrokken commissiebesluiten zullen pas in werking treden als het richtlijnvoorstel is aangenomen.
these commission decisions will only enter into force once the proposed directive has been adopted.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
de nieuwe comités van toezichthouders (niveau 3) worden bij twee andere commissiebesluiten ingesteld.
new committees of supervisors (level 3) are established by two separate commission decisions.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
de richtlijn over het vervoer van gevaarlijke goederen in het binnenland herziet vier commissiebesluiten en brengt deze samen in één enkele wet.
the directive on inland transport of dangerous goods updates four commission decisions and combines them in a single legal act.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor de inwerkingtreding van het besluit kunnen evenwel voorbereidende maatregelen worden genomen, waaronder commissiebesluiten uit hoofde van artikel 9.
however, preparatory measures, including decisions by the commission in accordance with article 9, may be implemented as from the entry into force of this decision.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wat betreft de eu-regelgeving werken we momenteel aan een herziening van de commissiebesluiten waarbij de drie comités van toezichthouders zijn opgericht.
on the eu supervisory framework, we are working on a revision of the commission's decisions establishing the three committees of supervisors.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in eerdere commissiebesluiten is nafta aangemerkt als een internationaal verhandeld product, en de relevante productmarkt is op zijn minst west-europa.
previous commission decisions state that naphtha is an internationally traded product and the relevant product market is at least western europe.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in eerdere commissiebesluiten krachtens artikel 30 van richtlijn 2004/17/eg [13] zijn de expres- en koerierspakketdiensten als één productmarkt beschouwd.
previous commission decisions under article 30 of directive 2004/17/ec [13] considered the express and courier parcels services as one product market.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een commissiebesluit tot instelling van het europees comité (van niveau 2) voor het effectenbedrijf in een adviserende rol (niveau 1);
a commission decision establishing the (level 2) european securities committee in advisory mode (level 1);
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: