Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de co2-uitstoot te stabiliseren;
stabilizing co2 emissions;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de co2-uitstoot moet drastisch omlaag.
the emission of co2 must be drastically reduced.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vermindering van de co2-uitstoot met 330 741 ton per jaar
co2 reduction of 330 741 tonnes/yr.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beperking van de co2-uitstoot van voertuigen
reduction in co2 emissions from cars
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarmee vermindert aluform de co2 uitstoot met 500 ton per jaar.
this enables aluform to reduce its co2 emissions by 500 tonnes per annum.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe moeten we de co2-uitstoot beperken?
how can we limit co2 emissions?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beperking van de co2-uitstoot door het wegvervoer
reducing co2 emissions from the road transport sector
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bewaking van de co2-uitstoot door personenauto's
monitoring of co2 emissions from passenger cars
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verwachte evolutie van de co2-uitstoot per vervoersmodaliteit (1990=100)
expected evolution of co2 emissions from transport by mode (1990 = 100)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat spaart geld en vermindert ook de co2-uitstoot.
that saves money and also cuts carbon dioxide emissions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overheidssteun voor regelingen voor belastingen op de co2-uitstoot
state aid for co2 emission tax schemes
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de bijdrage daarvan aan de co2-uitstoot is welbekend.
their influence on co2 emissions is known.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bewaking van de co2-uitstoot door nieuwe personenauto's
monitoring of co2 emissions from new passenger cars
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
belastingmaatregelen, een instrument voor het verlagen van de co2 -uitstoot
fiscal measures, a tool for co2 emissions reduction
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al deze maatregelen zorgen ervoor dat de co2 uitstoot per ton product lager wordt.
all these measures ensure that the co2 emissions per tonne of product are decreasing.
Senast uppdaterad: 2012-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik wil het hebben over de co2-uitstoot van vrachtauto's.
i would like to discuss co2 emissions from trucks.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
d) de co2-uitstoot tijdens de levenscyclus moeten terugdringen;
d) reduce co2 emissions throughout the life cycle
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de beschouwde parameters bestrijken ongeveer 95% van de co2-uitstoot.
the parameters examined cover around 95% of co2 emissions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) het gemeenschapsbeleid inzake de co2-uitstoot van het wegvervoer;
(b) the community policy on co2 emissions from road transport vehicles;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zou de co2-uitstoot met 8,4 miljard kg moeten worden verminderd,
reduce co2 emissions by 8,400 million kg; and
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: