Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
een eerste kennismaking
a first introduction
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geschikt voor een eerste kennismaking.
f. e. hutchinson.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
past dit moment voor een eerste kennismaking
first acquaintance
Senast uppdaterad: 2023-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. kennismaking
2.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
onze eerste kennismaking met china: shanghai
our first acquaintance with china: shanghai
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
leuke kennismaking.
belle introduction.
Senast uppdaterad: 2013-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de eerste kennismaking met de wereld van het geluid
starting the miracle of sound
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voor veel westerlingen was dit de eerste kennismaking met yoga.
this was the first time that many westerners had been exposed to yoga.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aankomst en kennismaking.
arrival and first orientation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
een soort eerste kennismaking met de baan voor de spelen dus.
therefore, each skater will start once in the inner lane, and once in the outer lane.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het park is voor veel surinamers een eerste kennismaking met de binnenlanden.
the park is to many surinam people a first acquaintance with the inlands.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mijn eerste kennismaking met html was een déjà vu, een herniewde kennismaking.
my first encounter with html was a déjà vu, like meeting an old aquintance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
een eerste rondje is een eerste implementatie en kennismaking met principes.
the first cycle meant a first implementation and discovery of neptunian principles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beoordeling: dit is een mooie wandeling als eerste kennismaking met amorgós.
evaluation: this is a nice hike in order to get acquainted with the island ofamorgós.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de eerste kennismaking met de pups zal het wachten er niet gemakkelijker op maken.
this first acquiantance with the puppies won't make the waiting any easier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mijn eerste kennismaking met muziek van russische gitaristen was in de tachtiger jaren.
my first introduction to recorded music by russian guitarists was in the eighties.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit was ook onze eerste kennismaking met een aparte ingang voor mannen en voor vrouwen.
this was also our first encounter with a separate entrance for men and women.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
misschien bent u al bekend met dit ras, maar evengoed kan dit de eerste kennismaking zijn.
maybe you are already familiar with this breed, but this might just as well be your first acquaintance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de opkomst is een eerste kennismaking, zowel voor de speler als voor zijn of haar publiek.
coming on is a first acquaintance, for both the player and his or her audience.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na een eerste kennismaking krijgt u tijdens een borrel meer informatie over het programma en de hondenschool.
after initial introductions, you will learn more about the programme and the dog school over an aperitif.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: