You searched for: excelleren (Holländska - Engelska)

excelleren in fundamenteel wetenschappelijk onderzoek.
excellence in the science base.

'hoe' is het bepalen waarin de organisatie kan excelleren en wat winst oplevert.
the 'how' is the finding out what the organisation can excel in, in a profitable manner. finally, the 'what' is the interpretation and application of the above in communication, organisational change, mindshift and culture.

een redstar-tomaat moet kwalitatief goed zijn en excelleren in smaak, aroma en uiterlijk.
a redstar tomato must be of the highest quality and must have excellent taste, aroma and appearance.

we moeten echter ook het excelleren in de eigen taal stimuleren, omdat leerlingen hierdoor makkelijker andere kennis kunnen vergaren.
however, we should also be promoting excellence in native languages, since this is what enables pupils to acquire other knowledge more easily.

hij werd gezocht door de vader van de bruid om te excelleren op de rekeningen van lupo parra, die in die jaren waren het kopen van verschillende eigenschappen in de pisaanse.
he was wanted by the bride's father to excel on the accounts of lupo parra, who in those years were buying several properties in the pisan.

al deze betrokkenen beïnvloeden elkaar over en weer. op een moment dat een harmonische basis de ploeg in staat stelt om te excelleren zal de ploeg ook door haar prestaties de bevolkingsgroep op haar beurt voeden.
all of those involved influence one another back and forth. at a moment when a harmonious base empowers the team to excel, the team will by its achievements nourish that population group in turn.

autoritaire regimes slagen er volgens economisch onderzoek beter in om te excelleren op topsportgebied. wat veel minder geweten is, is dat ook de verenigde staten erg dirigistisch optreden in sport.
economic research shows that authoritarian regimes are more capable to succeed in top-class sports. america’s dirigisme in sports, on the other hand, is less well-known.

haar passie ligt bij de mens binnen de organisatie en dan vooral bij de vraag hoe deze, als individu of als groep, in beweging te krijgen en te houden is zodanig dat de organisatie zich kan ontwikkelen, veranderen en excelleren.
her passion lies with the person within the organisation and especially with the question of how to keep these people moving, as individuals or groups, in a way that allows the organisation to develop, change and excel.

behalve dat zij de nodige wettelijke rechten moeten krijgen, moeten ze ervan worden overtuigd dat de europese universiteiten en onderzoeksinstellingen, evenals de innovatieclusters daaromheen, mondiaal gezien excelleren en dat de leef- en werkomstandigheden aantrekkelijk zijn.
beyond the necessary legal entitlements, they must be convinced that europe's universities and research centres and the innovation clusters around them are places of global excellence, and that living and working conditions are attractive.

- het in staat stellen van jonge teams profijt te trekken van het excellerende milieu van een netwerk en de internationale uitstraling ervan om het excellerende niveau van het fundamenteel onderzoek in belgië te blijven garanderen.
- enable young teams to benefit from the environment of excellence constituted by a network and its international influence in order to ensure continuity in the excellence of basic research in belgium.