Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
data extraction
data extraction
Senast uppdaterad: 2023-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de text extraction utility van het okapi framework heeft een optie voor het maken van een boomstructuur voor een omegat projectfolder.
the text extraction utility from the okapi framework has an option for creating an omegat project folder tree.
het is daarom belangrijk dat de europese unie voor de kosovo verification mission twee derde van alle waarnemers en voor de nato extraction mission in macedonië vrijwel alle soldaten levert.
so it is important that the european union accounts for two thirds of all observers in the kosovo verification mission and provides virtually all the troops for the nato extraction mission in macedonia.
de extraction force is er niet om het toezicht in het kader van de ovse uit te voeren. dit is een troepenmacht die de ongewapende civiele medewerkers van de ovse alleen in geval van nood te hulp moet komen.
the role of the extraction force is not to conduct the process of conflict monitoring in the framework of the osce; it is a genuine emergency force which will act in the event that the unarmed civilian osce personnel face a real emergency.
foodstuffs — methods of analysis for the detection of genetically modified organisms and derived products — nucleic acid extraction: iso 21571;
foodstuffs — methods of analysis for the detection of genetically modified organisms and derived products — nucleic acid extraction: iso 21571;
wij doen mee aan het civiele toezicht op het conflict in het kader van de ovse en aan het ongewapend, militair toezicht op het luchtruim dat deel uitmaakt van niet alleen het algemene toezicht, maar ook het akkoord tussen holbrooke en de regering in belgrado en van de extraction force .
we are taking part both in the civil monitoring of the conflict under the osce and in the military unarmed airspace surveillance, which is a component not only of the general monitoring mission but also of the agreement between mr holbrooke and the belgrade government and of the extraction force.
na een aanvraag van extraction purification innovation france, die werd ingediend overeenkomstig artikel 13, lid 5, van verordening (eg) nr. 1924/2006, moest de efsa advies uitbrengen over een gezondheidsclaim met betrekking tot de consumptie van extract van polaire tarwelipiden en de bescherming van de huid tegen uitdroging (vraag nr. efsa-q-2011-01122) [4].
following an application from extraction purification innovation france, submitted pursuant to article 13(5) of regulation (ec) no 1924/2006, the authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the consumption of wheat polar lipid extract and protection of the skin against dehydration (question no efsa-q-2011-01122) [4].