Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
boekhoudmachines, frankeermachines, machines voor de afgifte van kaartjes, enz.
accounting machines, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines incorporating a calculating device
boekhoudmachines, kasregisters, frankeermachines, machines voor de afgifte van kaartjes en dergelijke machines, met rekenmechanisme
accounting machines, cash registers, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device
cpa 28.23.13: boekhoudmachines, kasregisters, frankeermachines, machines voor de afgifte van kaartjes en dergelijke machines, met rekenmechanisme
cpa 28.23.13: accounting machines, cash registers, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device
zo hebben de vroegtijdige onderhandelingen van de stad bonn met de posterijen over de omschakeling van de frankeermachines op de euro belangrijke besparingen opgeleverd en zal dankzij de aanpassing van de parkeerautomaten aan de euro het gebruik van chipkaarten toenemen en de veiligheid worden verhoogd doordat er minder parkeermeters zullen zijn die op munten functioneren.
for example, the city of bonn's early negotiation with the post office in order to convert franking machines to the euro has produced substantial savings, and the adaptation of time‑clocks to the euro will lead to the wider use of smart cards and to an improvement in security by reducing the number of coin‑operated parking meters.
frankeermachines, machines voor de afgifte van kaartjes e.d. machines, met rekenmechanisme (m.u.v. boekhoudmachines, kasregisters en verkoopautomaten)
postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device (excl. accounting machines, cash registers and automatic vending machines)
rekenmachines en machines in zakformaat voor het opslaan, het reproduceren en het tonen van gegevens, met rekenfuncties; boekhoudmachines, frankeermachines, machines voor de afgifte van kaartjes en dergelijke machines, met rekenmechanisme; kasregisters
calculating machines and pocket-size data-recording, reproducing and displaying machines with calculating functions; accounting machines, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device; cash registers