Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het gebruik van fumaarzuur zoals gespecificeerd in de bijlage bij deze verordening moet daarom worden toegestaan.
accordingly, the use of fumaric acid should be authorised as specified in the annex to this regulation.
het stroomafwaartse metabolisme van fumaarzuur vindt plaats via de tricarboxylzuurcyclus, waarbij exhalatie van co2 werkt als een primaire eliminatieroute.
the downstream metabolism of fumaric acid occurs through the tricarboxylic acid cycle, with exhalation of co2 serving as a primary route of elimination.
berekend werd dat 2,5 g fumaarzuur/kg muffins een inname van 0,0041 mg/kg lichaamsgewicht tot gevolg heeft.
2.5 g fumaric acid per kg of muffins has been calculated to give an intake of 0.0041 mg/kg body weight.
uit de beoordeling van fumaarzuur blijkt dat aan de in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning is voldaan.
the assessment of fumaric acid shows that the conditions for authorisation, as provided for in article 5 of regulation (ec) no 1831/2003, are satisfied.
de andere stoffen in dit middel zijn mannitol, fumaarzuur, hydroxypropylcellulose, laag- gesubstitueerde hydroxypropylcellulose, calciumcarbonaat, magnesiumstearaat en geel ijzeroxide (e172).
the other ingredients are mannitol, fumaric acid, hydroxypropylcellulose, low substituted hydroxypropylcellulose, calcium carbonate, magnesium stearate and ferric oxide yellow (e172).