Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
said , natuurlijk , je nodig hebt om de grond te dikken de benodigde capaciteit voor continue funderingen of funderingsplaat te krijgen .
said, of course, you need to thicken the ground to get the required capacity for continuous footings or foundation slab.
bij verwarmen plaat of de grond direct onder de vloer door de grote thermische traagheid van het beton , zal u toelaten om deze energie te gebruiken in een paar weken , het verminderen van de totale jaarlijkse energieverbruik van verwarming en de daaropvolgende ontsnapping van warmte in de grond , als gevolg van koudebruggen of funderingsplaat .
in the case of heating slab or the ground directly beneath the floor due to the very large thermal inertia of the concrete , will allow you to use this energy in a few weeks , reducing the aggregate annual energy consumption of heating and subsequent escape of heat into the ground , as a result of thermal bridging or foundation slab .