Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
getuige bij het huwelijk:
witness to the marriage:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
getuige bij(het voltrekken van)een huwelijk
witness to a wedding
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
getuige bij:
witness to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
getuige bij zijn doop:
witness to his baptism:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nietigheid van een huwelijk
nullity of a marriage
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
getuigen bij het huwelijk:
witnesses to the marriage:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. wat is een huwelijk?
2. what is a marriage?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een huwelijk heeft bestaansmogelijkheid.
but a marriage can exist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de nietigverklaring van een huwelijk;
the annulment of a marriage;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geschenken die gewoonlijk bij een huwelijk worden aangeboden
presents customarily given on the occasion of a marriage
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij is op 19.05.1839 nog getuige bij het huwelijk van een kleinzoon
on 19.05.1839 he is a witness at the marriage of a grandson
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vordering tot nietigverklaring van een huwelijk
action for avoidance of marriage
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
vormvereisten voor het sluiten van een huwelijk
formal requisites of marriage
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
een huwelijk tussen amusement en cultuur.
a marriage of entertainment and culture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waarom is een huwelijk bijvoorbeeld mislukt?
for instance, why did a marriage collapse?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sluiten van een huwelijk als ontbindende voorwaarde
requirement of no intention to marry
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
een huwelijk is altijd uniek en persoonlijk.
a wedding is always unique and personal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leeftijd vereist voor het aangaan van een huwelijk
marriage majority
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
hoedanigheden vereist om een huwelijk te mogen aangaan
capacity to marry
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
dus, wat houdt een huwelijk in, in gods ogen?
so, what constitutes marriage in god’s eyes?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: