Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de vier belangrijkste eindmetabolieten zijn propranololglucuronide, naftyloxymelkzuur, glucuronzuur en sulfaatconjugaten van 4-hydroxypropranolol.
the four major final metabolites are propranolol glucuronide, naphthyloxylactic acid and glucuronic acid, and sulfate conjugates of 4-hydroxy propranolol.
de belangrijkste metabolismeroutes zijn n-demethylering en hydroxylering, gevolgd door conjugatie met sulfaat en glucuronzuur.
the major routes of metabolism are n-demethylation and hydroxylation, followed by conjugation with sulphate and glucuronic acid.
30 tot 40% wordt geconjugeerd aan glucuronzuur of gesulfateerd in de menselijke lever en in deze vorm uitgescheiden via de urine.
30 to 40% are conjugated to glucuronic acid or sulphated in the human liver and excreted in this form in the urine.
het product bestaat voornamelijk uit geacetyleerde hoogmoleculaire polysachariden die bij hydrolyse worden omgezet in galactose, ramnose en galacturonzuur, alsmede kleine hoeveelheden glucuronzuur.
it consists mainly of high molecular weight acetylated polysaccharides, which on hydrolysis yield galactose, rhamnose, and galacturonic acid, together with minor amounts of glucuronic acid
dit is te verklaren uit het feit dat kombucha zich niet alleen richt op een specifiek orgaan, maar eerder het gehele organisme positief beinvloedt door een evenwicht te bewerkstelligen in het metabolisme en door de ontgiftende werking van het glucuronzuur.
this is explainable on the basis that kombucha does not target a specific body organ but, rather, it influences the entire organism positively by effecting a stabilization of the metabolic situation and through its detoxifying effect of its glucuronic acid.
de biotransformatie van emtricitabine omvat oxidatie van de thiolgroep tot de 3’-sulfoxide diastereomeren (~ 9% van de dosis) en conjugatie met glucuronzuur tot het
the biotransformation of emtricitabine includes oxidation of the thiol moiety to form the 3’-sulfoxide diastereomers (~ 9% of dose) and conjugation with glucuronic acid to form
chondroïtinesulfaat (polysacharide met een structuureenheid bestaande uit een aminosuiker en d-glucuronzuur, sulfaatesters van chondroïtine zijn belangrijke structurele componenten van kraakbeen, pezen en beenderen)
chondroitin sulphate (polysaccharide with repeating unit consisting of an amino sugar and d-glucuronic acid, sulphate esters of chondroitin are major structural components of cartilage, tendons and bones)
"> id="6.2">mg/kg van het volledige diervoeder" id="1"> "e 418> id="2">gellangom> id="3">polytetrasaccharide met gluccose, glucuronzuur en rhamnose (2: 1: 1), geproduceerd door pseudomonas elodea (atcc 31466)> id="4">honden en katten> id="5">-> id="6">-> id="7">-> id="8">alleen diervoerders in conservenblik"">
"> id="6.2">mg/kg of complete feedingstuffs" id="1">'e 418> id="2">gellan gum> id="3">polytetrasaccharide containing glucose, glucuronic acid and rhamnose (2: 1: 1) produced by pseudomonas elodea (atcc 31466)> id="4">dogs, cats> id="5">-> id="6">-> id="7">-> id="8">only canned feedingstuffs'">