Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de uitdrukking het roofdier en het groepsdier is in feite een moderne weerslag van de twee methodes die de natuur heeft ontwikkeld om de verhouding tussen de dieren te regelen.
the parable of the animal of prey and the group animal is a human analogy of two ways nature has developed to deal with the interaction between individuals.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eerst dient u te weten dat een hond van nature een groepsdier is en daarom gewend om volgens een rangorde (hiërarchie) te leven.
first you need to know that a dog, by nature is a group animal and therefore accustomed to using ranking (hierarchy).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarnaast zijn slijkgarnalen groepsdieren: hoe meer buren, hoe beter.
in addition, corophium is an animal that lives in groups: the more neighbors, the better.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: