You searched for: handelsimperium (Holländska - Engelska)

kooplieden van jersey bouwden een bloeiend handelsimperium op in newfoundland.
methodism arrived in jersey in 1774, brought by fishermen returning from newfoundland.

de voc slaagde er spoedig na haar oprichting in de portugezen, die al een eeuw eerder hun handelsimperium in azië gevestigd hadden, ver terug te dringen en als mededinger in de europees-aziatische handel nagenoeg uit te schakelen.
soon after its inco rporation the voc succeeded in firmly forcing back the portuguese, who had established their commercial empire in asia a century earlier, and pretty well eliminating them as competitors in the trade between europe and asia.

dit laag-bij-de-grondse materialisme, dat soms aan marxisten wordt toegeschreven, hoort tegenwoordig bij een cynisch kapitalisme, dat als enige doel heeft om het handelsimperium uit te breiden ten koste van de sociale behoeften.
this crude materialism, sometimes attributed to marxists, has now been adopted by cynical capitalists whose only aim is to extend the rule of trade regardless of social needs.