Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de mensen die geen geld hebben voor een handkar hebben plastic of karton op de grond gelegd waarop zij hun koopwaar hebben uitgestald.
the people that have no money for a handcart have put plastic or carton on the sidewalk on where they display their products.
dat dit bewustzijn hier aan toevoegt, dat als de wereld naar de hel toe gaat op een handkar, het raadzaam is om niet bij de handkar te komen.
that this awareness would add here, that when the world is going to hell on a handcart it is advisable not to get onto the handcart.
als je coca-cola verkoopt in namibië en je hebt daar 107 afdelingen dan weet je waar elk blik of elke fles van sprite, fanta of coca-cola werd verkocht. of het nu een buurtwinkel was, een supermarkt of een handkar.
so if you're running namibia for coca-cola, and you have a 107 constituencies, you know where every can versus bottle of sprite, fanta or coke was sold, whether it was a corner store, a supermarket or a pushcart.