Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het verwijderen van de haak
de-hook
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het verwijderen van de spuit
removing the syringe
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor het verwijderen van
for removing residues
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afval van het verwijderen van de walshuid
waste from continuous pickling line
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
het verwijderen van het toedieningssysteem van het lichaam
removing the administration system from the body
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het verwijderen van een poort
removing a port
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
weigert het verwijderen van %s
rejecting the removal of %s
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
daarvoor kan men volstaan met het verwijderen van het deksel door de zes schroefjes los te draaien (zie figuur nr. 1).
in that case it’s enough to remove the cover by unscrewing the six screws (see figure nr. 1).
de belangrijkste functie van de receiver/filter droger bestaat uit het verwijderen van het aanwezige vocht en onzuiverheden uit het koudemiddel.
the most important function of the receiver-drier is to remove the moisture and impurities from the refrigerant.