Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
een compilatie hiernaast.
a compilation can be seen here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de bende van hiernaast
the bunch down the road
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
uit de keuken hiernaast?
from the kitchen next door?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het resultaat zie je hiernaast.
the end result you can see here on the picture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hiernaast zijn inflatiegeïndexeerde obligaties beleenbaar.
furthermore, inflation-indexed bonds are eligible.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hiernaast zijn ook inflatiegeïndexeerde obligaties beleenbaar.
furthermore, inflation-indexed bonds are also eligible.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
de geschiedenis van deze molen lees je hiernaast
history of the mill
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hiernaast moeten wij de open coördinatiemethode hanteren.
we also have to work on the open coordination method.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wij geven u hiernaast alvast een voorproefje!
at the right you can already have a taste of what's in store for you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit ziet eruit zoals in het voorbeeld hiernaast.
this window looks like the image on the right.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hiernaast zijn ook inflatie-geïndexeerde obligaties beleenbaar.
furthermore, inflation-indexed bonds are also eligible.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
op de detail-opname hiernaast is te zien, hoe.
on the detailed picture as shown on the right, you can see how it is done.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de volgende overzichten zijn gebaseerd op de chassisnummerlijst hiernaast.
the next overviews are based on the chassisnumbers list at the left.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een foto van één versie van de verbouwde abt staat hiernaast.
a picture of one version of this altered abt is shown here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hiernaast worden een aantal specifieke kwesties en zaken vermeld.
in addition, a number of specific issues and cases are mentioned.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qsr+ en casual dining (uitleg op pagina hiernaast).
qsr+ and casual dining (as explained on the opposite page).
Senast uppdaterad: 2012-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hiernaast staat de routekaart en de met moeilijkste beklimmingen apart genoemd.
at the right a map with route and the most important climbs are mentioned here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bovendien hebben we hiernaast te maken met allerlei, enigszins merkwaardige gezondheidsclaims.
in addition, there is now a host of different health claims of varying significance.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hiernaast worden paarden gefokt en opgeleid voor alle niveaus, landelijk en internationaal.
this in order to supply the horses to the dutch and foreign equestrian top. besides this the horses will be bred and trained for all national and international levels.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: