Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hij is
what is this?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij is.
he is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hij is hier
it is here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij is oud.
he is an old man.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hij is weg!!
he's gone!!
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij is machtig
he’s great,
Senast uppdaterad: 2020-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hij is herbenoembaar.
he or she may be re-elected.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hij is geproduceerd:
it has been produced:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hij is alwetend. *
he has the knowledge of all things.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- hij is vergeven!
he is just that thing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(hij is intelligent.)
(he is intelligent.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hij is gemaakt van metaal en bestaat uit een handvat met een balletje waar scherpe punten op zijn bevestigd.
it is made of metal and consists of a handle with a little ball to which sharp points are affixed.
wat het in de vraag behandelde thema van het isolatiemateriaal in vliegtuigen betreft, wil ik nog het volgende opmerken: volgens de informatie waarover de raad op dit ogenblik beschikt, is metalen isolatiemateriaal van het type" mylar' als een van de mogelijke oorzaken van een recent vliegtuigongeluk onderzocht.
respecto al tema de la pregunta « material de aislamiento en los aviones » hay que observar lo siguiente: según las informaciones actuales, se ha investigado un material de aislamiento metalizado tipo « mylar » como una de las posibles causas de un accidente aéreo ocurrido hace poco.