Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hoogefficiënte gecombineerde warmtekrachtproductie.
high efficiency combined heat and power production.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoogefficiënte warmtekrachtkoppeling en stadsverwarming
high efficiency co-generation and district heating
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
andere implementaties van stadsverwarming dan hoogefficiënte warmtekrachtkoppeling.
district heating, other than high efficiency combined heat and power.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er zijn acties ondernomen ter bevordering van hoogefficiënte warmtekrachtkoppeling
actions have been carried out to promote high-efficiency co-generation of heat and power.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ze verlenen u een betrouwbare, tijdsbesparende en hoogefficiënte dienst.
they provide a reliable, time-saving and highly efficient service for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
roemenië zal ook subsidiesteunprogramma's ontwikkelen voor hoogefficiënte warmtekrachtkoppeling.
romania will also develop bonus-type support schemes for high efficiency co-generation.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de richtlijn warmtekrachtkoppeling29 voorziet in de bevordering van hoogefficiënte warmtekrachtkoppeling.
the cogeneration directive29 promotes high efficiency cogeneration.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als de transmissie een hoogefficiënte aandrijving is volgens de definitie in 1.10) en
if the transmission is a high-efficiency drive as defined in 1(10) and
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in de herziene kaderrichtlijn afvalstoffen wordt de overschakeling naar nieuwe, hoogefficiënte installaties aangemoedigd.
the revised waste framework directive encourages a shift to highly efficient new plants.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het bevorderen van het gebruik van hoogefficiënte warmtekrachtkoppeling gebaseerd op de vraag naar nuttige warmte;
promoting the use of high-efficiency co-generation of heat and power based on useful heat demand;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bevordering van het gebruik van hoogefficiënte warmtekracht-koppeling gebaseerd op de vraag naar nuttige warmte
promoting the use of high-efficiency co-generation of heat and power based on useful demand.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brandstofcellen zijn zeer stille, hoogefficiënte energieomzetters die substantiële cumulatieve reducties van broeikasgassen en verontreinigende stoffen kunnen opleveren.
fuel cells are very quiet, highly efficient, energy converters capable of delivering substantial cumulative greenhouse gases (ghg) and pollutant reductions.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoogefficiënte, grotendeels geautomatiseerde mijngang- en winningstechnologieën die zijn afgestemd op de bijzondere geologie van europese steenkoollagen;
highly efficient, largely automated excavation and mining technologies corresponding to the geological characteristics of european hard coal deposits;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
om de efficiëntie van de energievoorziening te verhogen, heeft de commissie richtsnoeren vastgesteld teneinde de invoering van energieopwekking door hoogefficiënte warmtekrachtkoppinginstallaties mogelijk te maken.
to improve efficiency in energy supply, the commission has adopted guidelines to enable the uptake of electricity generation from highly efficient cogeneration installations.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
productvereisten overwegen in het kader van de richtlijn betreffende ecologisch ontwerp, om de recycleerbaarheid van elektronische apparaten en de ontwikkeling van normen voor hoogefficiënte recycling te verbeteren.
consider product requirements under the ecodesign directive to improve the recyclability of electronic devices and the development of high-efficiency recycling standards
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarom weten we waarover we spreken en hebben in talrijke projecten bewezen dat globale engineering-services en integratie-ervaring zorgen voor hoogefficiënte oplossingen.
as a result, we know what we are talking about and have demonstrated in numerous projects that comprehensive engineering services and experience in integration lead to highly efficient solutions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de commissie heeft eveneens een duitse steunregeling goedgekeurd die marktacceptatie voor beschikbare hoogefficiënte vervoerstechnologieën wil ondersteunen161 en een steunregeling die de aankoop van low-carbon-bussen in engeland wil stimuleren162.
the commission also authorised a german aid scheme aiming at supporting market acceptance of available highly efficient vehicle technologies161 and an aid scheme supporting the purchase of low-carbon buses in england162.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het potentiële aandeel dat haalbaar is met hoogefficiënte warmtekrachtkoppeling is eerder begroot op 18% in 2010, maar deze berekening zal moeten worden bijgesteld in het licht van de verslagen die de lidstaten in 2006 over hun nationale potentieel voor hoogefficiënte warmtekrachtkoppeling zullen moeten opstellen.
the potential share that can be delivered by high-efficiency cogeneration has earlier been calculated at 18% in 2010, but this will be reconsidered in the light of the reports member states are due to make in 2006 on their national potential for high-efficiency cogeneration.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het bio-energie-initiatief dient om de meest veelbelovende technologieën commercieel tot volledige ontwikkeling te brengen zodat grootschalige, duurzame productie van geavanceerde biobrandstoffen en hoogefficiënte gecombineerde warmtekrachtkoppeling uit biomassa mogelijk wordt.
bio-energy has to bring to commercial maturity the most promising technologies, in order to permit large-scale, sustainable production of advanced biofuels and highly efficient combined heat and power from biomass.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de bbt is ammoniakemissies (nh3) beperken wanneer technieken voor selectieve katalytische reductie (scr) of selectieve niet-katalytische reductie (sncr) worden toegepast voor een hoogefficiënte nox-emissiereductie
bat is to limit ammonia (nh3) emissions, when applying selective catalytic reduction (scr) or selective non-catalytic reduction (sncr) techniques for a high efficiency nox emissions reduction
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: