You searched for: importmarkt (Holländska - Engelska)

de cif-invoerprijzen worden daartoe geverifieerd aan de hand van de representatieve prijzen voor het betrokken produkt op de wereldmarkt of op de communautaire importmarkt voor het produkt.
the cif import prices shall be checked to that end on the basis of the representative prices for the product in question on the world market or on the community import market for the product.

er bestaat ook nog geen akkoord over de liberalisering door de eu van de importmarkt voor zuid-afrikaanse auto-onderdelen binnen drie jaar, zoals het verslag lijkt vast te stellen op bladzijde 9.
it is also not yet agreed that the eu will liberalise imports of south african automotive products within three years, as the report seems to announce on page 9.

met 373 miljoen consumenten is de europese unie ook een buitengewoon belangrijke importmarkt, waar protectionistische barrières niet zouden mogen bestaan, zeker niet voor ontwikkelingslanden, die aangewezen zijn op de toegang tot de wereldmarkten en de inkomsten uit export dringend nodig hebben om hun overgangsproces tot een goed einde te kunnen brengen.
however, with 373 million consumers the european union is also an exceptionally important import market which should not be subject to any protectionist barriers, and certainly not in relation to developing countries which are dependent on access to world markets and which urgently need the income from exports in order to deal successfully with their transformation processes.

a ) de prijzen franco grens bij invoer in de gemeenschap , eventueel aangepast op grond van de prijs waartegen het griekse produkt normaal op de importmarkten van de gemeenschap werd afgezet voor de toetreding van griekenland ;
( a ) the free-at-frontier prices of imports into the community adjusted where appropriate on the basis of the price at which the greek product was normally sold on the import markets of community countries before the accession of greece ;