Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de interventiepolitiek van de eu via het oprichten van een gesubsidieerde “oppositie” is bekend.
the intervention strategy of the Εu by creating a financed 'opposition' is well known.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de interventiepolitiek van de eu via het oprichten van een gesubsidieerde \u201coppositie\u201d is bekend.
the intervention strategy of the Ε u by creating a financed 'opposition'is well known.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sommige doelstellingen, zoals de inperking van de macht van de opec, en de ontwikkeling van een langetermijnstrategie voor de gebieden rond de perzische golf, de kaspische zee en de kaukasus, verraden een veelzijdige imperialistische interventiepolitiek.
certain objectives, such as restricting the power of opec and drawing up a long-term strategy for the persian gulf, caspian sea and caucasus regions, are evidence of a multi-faceted policy of imperialistic intervention.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
op andere gebieden moeten we naar "minder europa" : minder pietluttige interventiepolitiek, minder bemoeienis met bijzondere culturele aspecten, andere manieren om met nationale politieke culturen om te gaan, dat wil zeggen manieren waarbij deze culturen meer in hun waarde worden gelaten.
in others it should be doing less: less niggling interference, less encroachment on matters specific to a given culture, and finding different ways of operating that do not clash with national political cultures.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering