Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je hebt me verslagen.
you've beaten me.
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je hebt me erg geholpen
how to measure the results of your campaigns
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je hebt...
you have some cash...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik geef me over, je hebt me
would you have me dancing
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
max: nee, je hebt me, man.
maarten: thank you, mike.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je hebt een...
you have a...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dus je hebt me een beetje gemist
so you missed me a little bit
Senast uppdaterad: 2013-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vrouw: je hebt me niet nodig.
woman: you don't need me.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je hebt nodig
you will need
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
je hebt denkgewoonten.
you have habits of thinking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je hebt vijanden!
you have enemies!
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hij zei: "je hebt me leren lopen.
he said, "you have taught me to walk.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je hebt erom gevraagd.
you have asked for it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je hebt drie mogelijkheden:
you have three options:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dink, je hebt me gered! je bent een held!
dink, you saved me! you are a hero!
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je hebt verscheidene keuzes:
there are several choices:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik geef het toe vuile bitch je hebt me echt genakt.
you have been the one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dank je dink, je hebt me toch weer een beetje blij gemaakt.
thank you dink, you've made me happy.
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
─ je hebt me in elk geval nieuwsgierig gemaakt, zei hij.
“in any case, you certainly have awakened my curiosity.” he said to adnan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok, u hebt me overtuigd. ik koop er één.
well, you talked me into it and i bought one.
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: