Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in zijn werk paste hij logische technieken toe op problemen van deelbaarheid, het continuüm en de kinematica.
1313 – 1372/1373), was an english philosopher and logician, best known as one of the oxford calculators of merton college, oxford, where he was a fellow.
de middelen die gebruikt worden om de dummy vóór t0 te stabiliseren, mogen de kinematica van de dummy na t0 niet beïnvloeden.
any means used to stabilise the dummy before t0 shall not influence the dummy kinematics after t0.
hoewel de kinematica van dit dubbelstersysteem suggereert dat zij tot een populatie van oudere sterren behoort, suggereren de eigenschappen van hun stellaire chromosferen dat de twee sterren ongeveer 2 miljard jaar oud zijn.
ζ1 has an intermediate level of magnetic activity in its chromosphere.
in deze periode deed galilei zijn ontdekkingen in de zuivere en toegepaste wetenschap, onder meer in de bewegingsleer (kinematica), de sterrenkunde en de sterkteleer van materialen.
during this period, galileo made significant discoveries in both pure fundamental science (for example, kinematics of motion and astronomy) as well as practical applied science (for example, strength of materials and improvement of the telescope).
dit betekent dat de plaatsing, de kinematica, de kracht die nodig is en de afstand die moet worden overbrugd om het systeem te bedienen, de intentionele bediening van de primaire besturingsorganen niet mag hinderen en geen onopzettelijke bediening van deze organen mag veroorzaken.
this means that the location, kinematics, control forces and control travel of a system control should allow it to be operated in a way that neither hinders an intended primary control input nor facilitates an unintended primary control input.
dit betekent dat bij het ontwerp van een systeem zodanig rekening moet worden gehouden met de plaatsing, de kinematica, de kracht die nodig is en de afstand die moet worden overbrugd om het systeem te bedienen, dat de bediening de intentionele bediening van de primaire besturingsorganen niet hindert en geen onopzettelijke bediening van deze organen veroorzaakt.
this means that the location, kinematics, control forces and control travel of a system control should be designed such that its operation does neither hinder an intended nor facilitate an unintended primary control input.