You searched for: laboratoriumtechnieken (Holländska - Engelska)

bemonstering en laboratoriumtechnieken
sampling and laboratory methods

erentielaboratoria, bemonstering en laboratoriumtechnieken
erence laboratories, sampling and laboratory analysis methods

de laboratoriumtechnieken voor de genetische typering van virusisolaten van klassieke varkenspest.
laboratory techniques for the genetic typing of classical swine fever virus isolates.

met betrekking tot laboratoriumtechnieken tenslotte, ga ik akkoord met de amendementen 47 en 48.
finally, on laboratory techniques, i accept amendments nos 47 and 48.

de laboratoriumcriteria zijn een lijst van laboratoriumtechnieken die voor de bevestiging van een geval worden gebruikt.
laboratory criteria are a list of laboratory methods that are used to confirm a case.

bij de laboratoriumcriteria moeten de laboratoriumtechnieken worden vermeld die voor de bevestiging van een geval worden gebruikt.
laboratory criteria should be a list of laboratory methods that are used to confirm a case.

laboratoriumtests voor de diagnose van klassieke varkenspest en laboratoriumtechnieken voor de genetische typering van virusisolaten van klassieke varkenspest.
establishes the laboratory tests to be used for the diagnosis of classical swine fever and the laboratory techniques to be used for the genetic typing of classical swine fever virus isolates.

daarom gaat het hoofdzakelijk over de principes en toepassingen van laboratoriumtests en de evaluatie van de resultaten daarvan, alsmede laboratoriumtechnieken.
therefore, it mainly concerns principles and applications of laboratory tests and the evaluation of their results, as well as laboratory techniques.

daarom ligt de nadruk op de principes en toepassingen van laboratoriumtests en de evaluatie van de resultaten daarvan en niet zozeer op gedetailleerde beschrijvingen van laboratoriumtechnieken.
therefore, emphasis is on the principles and applications of laboratory tests and evaluation of their results and not on detailed laboratory techniques.

deze laboratoriumtechnieken bestaan uit een lijst van laboratoriumtechnieken die ter ondersteuning van de diagnose van een geval kunnen worden gebruikt, ofschoon zij geen bevestiging opleveren.
those laboratory criteria consist of a list of laboratory methods which can be used to support the diagnosis of a case but which are not confirmatory.

de voor de diagnose van ai te gebruiken laboratoriumtests en de voor de genetische typering van isolaten van het ai-virus te gebruiken laboratoriumtechnieken;
the laboratory tests to be used for the diagnosis of ai and the laboratory techniques to be used for the genetic typing of ai virus isolates;

nu duidelijk is geworden dat wetenschap en nieuwe laboratoriumtechnieken bij machte zijn de hedendaagse en de toekomstige mens te bepalen, moet ons inziens een open en democratisch debat op touw worden gezet.
at a time when science and new laboratory techniques are being identified as a power capable of conditioning modern man and the man of the future, it is becoming essential, in our view, for this debate to be open and democratic.

het toezicht op runderen wordt uitgevoerd met de laboratoriumtechnieken die zijn aangegeven in bijlage x, hoofdstuk c, punt 3.1, onder b).
monitoring in bovine animals shall be carried out in accordance with the laboratory methods laid down in annex x, chapter c, point 3.1(b).

het toezicht op schapen en geiten wordt uitgevoerd met de laboratoriumtechnieken die zijn aangegeven in bijlage x, hoofdstuk c, punt 3.2, onder b).
monitoring in ovine and caprine animals shall be carried out in accordance with the laboratory methods laid down in annex x, chapter c, point 3.2(b).

flu-lab-net wil informatie over influenza uitwisselen om aldus de harmonisatie en ontwikkeling van laboratoriumtechnieken te versterken, onderzoeksactiviteiten op elkaar af te stemmen en kennis te delen.
the aim of flu-lab-net is to share and exchange information on influenza in order to strengthen harmonisation and development of laboratory methods, coordinate research efforts and share expertise.

c) is in principe bedoeld voor de autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor de bestrijding van vesiculaire varkensziekte. daarom ligt de nadruk op de principes en toepassingen van laboratoriumtests en de evaluatie van de resultaten daarvan en niet zozeer op gedetailleerde beschrijvingen van laboratoriumtechnieken.
(c) is principally directed towards the authorities responsible for the control of swine vesicular disease. therefore, emphasis is on the principles and applications of laboratory tests and evaluation of their results and not on detailed laboratory techniques.

vanaf 1 januari 2014 worden alle schapen en geiten ouder dan 18 maanden die gestorven of om andere redenen dan slacht voor menselijke consumptie gedood zijn, in een laboratorium op klassieke scrapie onderzocht met de laboratoriumtechnieken die zijn aangegeven in bijlage x, hoofdstuk c, punt 3.2.
from 1 january 2014, all ovine and caprine animals over 18 months of age that have died or have been killed for reasons other than slaughter for human consumption shall be tested in a laboratory for classical scrapie in accordance with the laboratory methods and protocols set out in annex x, chapter c, part 3, point 3.2.

ultraschone laboratoriumtechniek
ultraclean laboratory technique