Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ook kan dit met een lambdasonde daar bij de oxidatie van het substraat zuurstof gereduceerd wordt tot water.
activity can also be monitored with an oxygen sensor, as the oxidation of the substrate is paired with the reduction of oxygen to water.
wanneer de uitlaatemissies niet worden geregeld door een geavanceerd emissiebestrijdingssysteem zoals een driewegkatalysator met een lambdasonde:
where the exhaust emissions are not controlled by an advanced emission control system such as a three-way catalytic converter which is lambda-probe controlled:
voor voertuigen met een benzinemotor die op grond van de goedkeuringsvoorschriften met geavanceerde emissiebestrijdingssystemen zoals een gesloten driewegkatalysator met lambdasonde uitgerust moeten zijn, zullen de normen voor het controleren van de emissies bij gebruik strenger moeten zijn dan voor conventionele voertuigen.
in the case of petrol-engined vehicles for which the type-approval standards specify that they must be equipped with advanced emission control systems such as three-way catalytic converters which are lambda-probe controlled, the regular emission test standards must be more stringent than for conventional vehicles.
overwegende dat voor voertuigen met een benzinemotor die op grond van de goedkeuringsvoorschriften met geavanceerde emissiebestrijdingssystemen zoals een gesloten driewegkatalysator met lambdasonde uitgerust moeten zijn, de normen voor het controleren van de emissies bij gebruik strenger zullen moeten zijn dan voor conventionele voertuigen;
whereas in the case of petrol-engined vehicles for which the type-approval standards specify that they must be equipped with advanced emission control systems such as three-way catalytic converters which are lambda-probe controlled, the regular emission test standards must be more stringent than for conventional vehicles;
de lambdasonde is een sensor die wordt gebruikt in si- motoren met drie -weg katalysatoren om te voldoen aan de hedendaagse bereiken of lage wettelijke emissiewaarden voor verontreinigende stoffen en het optimaliseren van de prestaties van de motor en het brandstofverbruik .
the oxygen sensors is a sensor that is used in si engines with three-way catalytic converters to comply with or reach todays low statutory emission values for pollutants, and to optimize the performance of the engine and fuel consumption.