You searched for: lijnvaartconference (Holländska - Engelska)

lijnvaartconference
liner conference

- onbillijke tarieven opleggen aan leden van een lijnvaartconference of
- impose unfair tariffs on conference members,

opdelen van de vracht en van de winst of het verlies uit het vrachtvervoer tussen leden van een lijnvaartconference.
the sharing of cargo or the profit or loss from freight by member lines of a liner conference.

de commissie is niet van mening dat door een intrekking van de groepsvrijstelling voor de lijnvaartconference een dergelijk risico zou ontstaan.
the commission does not believe that a repeal of the liner conference block exemption would create such a risk.

groep vervoer / gedragsregels voor de zeevaart (opstelling van de gedragsregels voor de zeevaart/lijnvaartconference)
working party on transport questions / liner code (drawing up of a liner code/liner conference)

overeenkomstig de groepsvrijstelling kan een lijnvaartconference, onder specifieke voorwaarden, vrachtvervoerprijzen vaststellen, de capaciteit regelen en andere daarmee samenhangende afspraken maken.
under the exemption, and subject to specific conditions, a liner conference may fix maritime freight rates, regulate capacity and agree on other related activities.

in de taa-zaak was het gerecht van eerste aanleg van oordeel dat de taa geen lijnvaartconference was, omdat zij niet voldeed aan het basisvereiste dat gemeenschappelijke of uniforme vrachttarieven worden toegepast.
in the taa case, the cfi found that the taa (trans-atlantic agreement) was not a liner conference, because it failed to meet the basic criterion of operating under common or uniform freight rates.

zij merkte op dat indien inlandtransporttarieven op individuele basis zouden worden vastgesteld in plaats van op gemeenschappelijke basis, de leden geneigd zouden zijn om met elkaar te concurreren ten aanzien van deze prijzen en aldus de door de lijnvaartconference vastgestelde tarieven voor zeevervoerdiensten zouden ondermijnen.
they suggested that if inland rates were being set on an individual basis rather than collectively, members would be tempted to compete on those prices and therefore undermine the conference-set rates for the maritime services.

bij de groepsvrijstelling voor lijnvaartconferences waarvan sprake in artikel 3 van verordening nr. 4056/86, wordt ervan uitgegaan dat collectieve tarifering door leden van een lijnvaartconference absoluut een vereiste is voor betrouwbare lijnvaartdiensten.
the liner conference block exemption contained in article 3 of regulation 4056/86 is predicated on the assumption that collective rate setting by members of a liner conference is an indispensable prerequisite for reliable liner shipping services.

3.1 de voorgestelde verordening heeft tot doel verordening nr. 4056/86 in al haar onderdelen in te trekken en in het bijzonder de groepsvrijstelling voor de lijnvaartconference (artikelen 3 tot en met 8, artikel 13 en artikel 26).
3.1 the proposed regulation aims at repealing regulation 4056/86 in its entirety and notably the liner conference block exemption (articles 3 to 8, 13 and 26).