Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
log uit en weer in.
log out and in again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- log uit van het account.
- log out from the account.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
log uit en weer in om de updates af te maken.
please logout and login to complete the update.
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
log uit en wijzig het facebook-account dat voor de overdracht wordt gebruikt
logout and change facebook account used for transfer
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
log uit en weer in om de update af te maken omdat belangrijke beveiliging vernieuwingen geïnstalleerd zijn.
please logout and login to complete the update as important security updates have been installed.
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de (gesloten) kerk is oud en met haar drie beuken ziet ze er nogal laag en log uit.
this (closed) church is old, and with its three naves, it seems quite low and heavy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bovendien valt het beheer van een schadeloosstellingsregeling voor dergelijke instrumenten bijzonder log uit en bestaat het risico dat de termijnen voor de schadeloosstelling hierdoor langer worden.
moreover, administering compensation for these instruments would be very time-consuming and might entail a longer wait for compensation.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij heeft geen gebruik gemaakt van de sleutel die loog uit de profetieën had afgeleid.
he did not use loog's key.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jessica denkt dat haar topic branch nu klaar is, maar ze wil weten wat ze in haar werk moet mergen zodat ze kan pushen. ze voert git log uit om dat uit te zoeken:
jessica thinks her topic branch is ready, but she wants to know what she has to merge into her work so that she can push. she runs git log to find out:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nabijgelegen stortterreinen kunnen nu een economische bijdrage leveren aan het beheer van de wetlands, maar terreinen die al lang niet meer in gebruik zijn zoals westwick in canvey blijven een litteken vormen op het milieu, terwijl loog uit de bodem en pesticiden afkomstig van de landbouw een altijd aanwezige bedreiging zijn voor de kwaliteit van het water.
nearby landfill waste sites may now contribute economically to the management of the wetlands but long-finished sites such as westwick at canvey remain a scar on the environment whilst leachate and pesticides from agricultural uses are an ever-present threat to the quality of the water.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: