Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rue du marquis 1 1000 brussel belgië
rue du marquis 1 1000 brussels belgium
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
marquis energy llc, hennepin, illinois;
marquis energy llc, hennepin, illinois
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"marquis ito: the great man of japan".
"marquis ito: the great man of japan".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hij is de jongere broer van freestyleskiër vincent marquis.
philippe "phil" marquis (born may 9, 1989) is a canadian freestyle skier.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"necrologie: le marquis d'hervey saint denys ".
text on line* henri cordier (1892).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
philippe marquis (quebec, 9 mei 1989) is een canadese freestyleskiër.
in these areas, they were used for agriculture.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* george f. kennan, the marquis de custine and his russia in 1839.
* george f. kennan, "the marquis de custine and his russia in 1839", london 1972.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de grand marquis, het vlaggenschip van mercury is een luxeuze versie van de ford crown victoria.
on the trunklid, the "mercury" and "grand marquis" lettering is italicized and reduced in size.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ik vind de verhalen van marquis de sade niet verheffend, maar ik wil ze via dit verslag ook niet wettelijk verbieden.
the accounts of the marquis de sade do not strike me as particularly uplifting, but i do not want to impose a legal ban on them via this report either.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de stad werd gesticht in 1650 door de fransen en vernoemd naar charles eugène gabriel de la croix, marquis de castries.
it was renamed in 1756 after charles eugène gabriel de la croix, marquis de castries, commander of a french expeditionary force to corsica that year.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* julien frédéric tarn, le marquis de custine ou les malheurs de l'exactitude, paris, 1985.
* julien frédéric tarn, "le marquis de custine ou les malheurs de l'exactitude", paris, 1985.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de marquis de marigny liet er in 1777 een plein met zijwegen van maken, in dezelfde tijd dat hij langs de champs Élysées bomen liet planten.
the marquis de marigny constructed monumental roadworks, completed in 1777, on the mound when he was establishing the plantations along the "champs Élysées".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in 1666 kreeg hij opdracht van een franse minister françois-michel le tellier, marquis de louvois om spaanse schepen aan te vallen.
== as a privateer ==in 1666 a french minister sent van hoorn a commission, empowering him to pursue and capture spanish vessels.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jean-baptiste colbert de seignelay (1651-1690), marquis de seignelay, was een frans politicus.
in 1677 he was made chancellor of france.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"marquis" is een belgisch-franse cultfilmkomedie uit 1989 door henri xhonneux, gebaseerd op het leven en de verhalen van markies de sade.
despite this, vaillant was sentenced to death and execution followed on 3 february 1894.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
binnen een week tekende hij een contract bij het "grand ballet du marquis de cuevas", waar hij optrad in "doornroosje".
within a week, he was signed up by the grand ballet du marquis de cuevas and was performing "the sleeping beauty" with nina vyroubova.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
laurent, marquis de gouvion saint-cyr (toul, 13 april 1764 – hyères, 17 maart 1830) was een franse maarschalk.
laurent de gouvion saint-cyr, 1st marquis of gouvion-saint-cyr (13 april 1764 – 17 march 1830) was a french commander in the french revolutionary and napoleonic wars who rose to marshal of france and marquis.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duitse troepen moesten toulon vanuit het oosten binnenrukken en het hoofdkwartier van admiraal marquis, fort lamalgue en het mourillon-arsenaal innemen; vanuit het westen moesten de belangrijkste arsenalen en kustverdedigingen worden ingenomen.
german forces were to enter toulon from the east, capturing fort lamalgue, headquarters of admiral marquis, and mourillon arsenal; and from the west, capturing the main arsenal and the coastal defences.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de arrondissementen béthune, lens, calais, saint-omer en het kanton marquise in het departement pas-de-calais,
the districts of béthune, lens, calais, saint-omer and the canton of marquise in the department of pas-de-calais,
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: