Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zijn compositie is vooraf in multitrack opgenomen en ook hier bedient de artiest enkel de mengtafel. dit stuk kan me minder boeien en, aan de mensen die de zaal verlaten tijdens de opvoering te zien, ben ik niet alleen.
his composition was recorded in multi-track prior to the performance and, here too, the artist only operated the mixing table. i found this piece less exciting and, judging by the people who left the venue during the performance, i wasn't the only one.
vele platen zijn gemaakt als een op zich staand kunstwerk en verdienen dan ook om in hun geheel beluisterd te worden. er werd veel aandacht besteed aan de best mogelijke geluidskwaliteit, het artwork, de volgorde van de songs, de sfeer van de nummers en het ‘verhaal’ waar de artiest de luisteraar in wil meenemen. in vele gevallen werden kosten noch moeite gespaard om de platen in de beste studio’s op te nemen, om gebruik te maken van de best klinkende mengtafels, microfoons, voorversterkers, compressors, reverbs, enz...
many albums were created as an artwork in themselves and so deserve to be listened to in their entirety. a great deal of attention was often paid to obtaining the best possible sound quality, the artwork, the order of the songs, the mood of the songs and the ‘story’ the artist wanted to involve the listener in.