Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mijn hobby's zijn fietsen, hardloppen
my hobbies are cycling, running
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vriendelijk gezelschap, natuur, portemonnee mijn hobby's
friendly company, nature, purse my hobbies
Senast uppdaterad: 2020-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ook voor mij, rita, is nordic-walking een van mijn hobby's en ik geef u graag een paar tips.
rita also enjoys nordic walking as one of her hobbies and will be delighted to pass on some tips and advice to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mijn hobby's zijn winkelen, bioscoop, restaurants, dans en muziek. ik hou niet van mensen die te opdringerig zijn.
my hobbies are go shopping, cinema, restaurants, dance and music. i do not like people who come on too strong.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik kan echter zijn bitchy als er iets niet past me. mijn hobby's zijn mijn twee honden, winkelen, en natuurlijk seks.
however, i can be bitchy when something does not fit me. my hobbies are my two dogs, shopping, and of course sex.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mijn hobby's: muziek, dansen, tv kijken, wandelen, gaan naar de sportschool en wandelen. ik hou van chocolade.
my hobbies: music, dancing, watching tv, walking, going to the gym, and walking. i love chocolate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mijn hobby's zijn dansen, luisteren naar muziek, tijd doorbrengen met mijn familie. ik ben op zoek naar een man die respectvol is, hardwerken, attent en erg lief.
my hobbies are dancing, listening to music, sharing time with my family. i’m seeking a man who is respectful, hardworking, thoughtful and very affectionate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mijn hobby's zijn muziek luisteren, naar de film gaan en nieuwe mensen ontmoeten want ik ben een sociaal iemand. ik ben op zoek naar een liefdevol en interessant iemand, tussen de 20 en ongeveer 40 jaar.
my hobbies are listening to music, going to the movies and meet new people since i am a social person. i am seeking a loving and interesting person, between 20 and about 40 years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mijn hobby's zijn naar het strand gaan, het spelen van basketbal, naar de sportschool gaan en tijd doorbrengen met familie. ik hou van reizen en plaatsen te leren kennen. ik kom uit een geïntegreerde en hardwerkende familie. ik zou graag een vrolijke, liefdevolle en zorgzame man leren kennen.
my hobbies are going to the beach, playing basketball, going to the gym and spending time with family. i love traveling, getting to know places. i come from an integrated and hardworking family. i would like to meet a cheerful, loving and caring man.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mijn hobby's: sporten, een kop koffie drinken met vriendinnen, gaan winkelen, het verzorgen van mijn uiterlijk, een goed boek lezen, luisteren naar muziek, surfen op cyberspace hahaha, en als je geïnteresseerd bent om meer te weten kan het gewoon vragen .....
my hobbies: to exercise, having a coffee with friends, go shopping, taking care of my appearance, reading a good book, listening to music, surfing cyberspace hahaha, and if you are interested to more can just ask ..... ......
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik ben een vrolijke, eerlijke, bescheiden, en nette vrouw met de wil om vooruit te komen, met duidelijke doelen en bereid om die te bereiken ... mijn hobby's zijn lezen, dansen en sportieve activiteiten .... reizen en ervaren van nieuwe culturen. ik zou graag een aardige en lieve man willen leren kennen, die weet wat hij wil in het leven, een man die bereid is om me gelukkig te maken... een volwassen man tussen 35 en 45.
i am a cheerful, honest, humble, and noble woman with a great desire to improve, with clear goals and willing to achieve them ... my hobbies are reading, dancing and sports activities .... traveling and experience new cultures. i would like to meet a kind, tender man who has clear what he wants in life, who is willing to care for me and ready to make me happy ... a mature man between 35 and 45.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: