You searched for: nikkelgehalte (Holländska - Engelska)

nikkelgehalte
nickel

nikkelgehalte van het profielelement.
nickel content of the profile element.

een nikkelgehalte van 99,0 gewichtspercenten of meer, en
a nickel purity content of 99,0 % or greater by weight; and

nikkelgehalte van het van bodem afgeleid object.
nickel content of the soil derived object.

in zweedse eenkronenmunten bijvoorbeeld is het nikkelgehalte ten hoogste 25%.
swedish one crown pieces contain a maximum of 25 percent nickel.

het verheugt mij te horen dat u geen definitief standpunt heeft ingenomen inzake het nikkelgehalte van de munt.
i am pleased that you have not adopted a definitive position on the issue of the nickel content of coins.

wat nu het verslag zelf betreft, ben ik het eens met wat de rapporteur over het nikkelgehalte van de muntstukken zegt.
as far as the report is concerned directly, can i say that i agree with the rapporteur's point regarding the nickel content of the coins.

het nikkelgehalte is 5 gewichtspercenten of hoger (zie koper-zinklegeringen (messing of geelkoper));
the nickel content is 5 % or more by weight (see copper-zinc alloys (brasses)).

de grootste moeilijkheden vloeien voort uit de verplichting van een nationaal keurstempel68 en uit verschillen tussen de nationale specificaties inzake het minimumgehalte69 en het nikkelgehalte.
the main difficulties are due to the obligation to obtain a national hallmark68 and to differences between national specifications on minimum fineness69 and nickel content.

daardoor zou niet alleen het nikkelgehalte van de genoemde munten lager worden, maar vooral minder nikkel worden afgegeven bij het gebruik van de munten.
this would not only reduce the nickel content of the coins, but more importantly release the nickel when coins were used.

maragingstaal is een ijzerlegering die gewoonlijk door een hoog nikkelgehalte, een zeer laag koolstofgehalte en het gebruik van vervangende elementen of precipitaten voor het versterken en tijdharden van de legering wordt gekenmerkt.
maraging steels are iron alloys generally characterised by high nickel, very low carbon content and the use of substitutional elements or precipitates to produce strengthening and age-hardening of the alloy.

de raad besprak de nog resterende problemen in verband met de verlaging van het nikkelgehalte van de munten, het gebruik van een negenzijdig muntstuk van 0,2 euro en de kwestie van de belettering op de rand.
the council discussed the problems still outstanding relating to the reduction of nickel content of coins, the use of a nine-sided coin for 20 euro cents as well as to the question of edge lettering.

hoewel aan het begin van het jaar enige verwarring is ontstaan met betrekking tot het nikkelgehalte van de euromunten en de mogelijke gevolgen ervan voor gevoelige gebruikers, kan nu met zekerheid worden gesteld dat de euromunten uitermate veilig in het gebruik zijn, zelfs veiliger dan de meeste nationale munten.
while some confusion arose at the beginning of the year in relation to the nickel content of the euro coins and its possible effects upon sensitive users, it has now been firmly established that euro coins are extremely safe to use, even more so than most national coins.

maragingstaal (staalsoorten die gewoonlijk door een hoog nikkelgehalte, een zeer laag koolstofgehalte en het gebruik van vervangende elementen of precipitaten voor het tijdharden worden gekenmerkt) met een eindtreksterkte (uts) van 1,500 mpa of meer bij 293 k (20 °c) in de vorm van plaat of buis met een wand- of plaatdikte van 5 mm of minder.
maraging steels (steels generally characterised by high nickel, very low carbon content and the use of substitutional elements or precipitates to produce age-hardening) having an ultimate tensile strength of 1500 mpa or greater, measured at 293 k (20 °c), in the form of sheet, plate or tubing with a wall or plate thickness equal to or less than 5 mm.