Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nog steeds in shock.
still in shock.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in categorie:
in category:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zit in categorie
is in category
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
het is nog steeds in gebruik.
it is still in use.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beperkingen in categorie
category restrictions
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
de brug is nog steeds in aanbouw.
the bridge is still under construction.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toch zit hij nog steeds in de gevangenis.
he is still in prison.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bevindt hij zich nog steeds in dat land?
is he still there?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de markten zijn nog steeds in de ontwikkelingsfase.
markets are still in a developing stage.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
investeren italianen nog steeds in de keuken?
is italy still investing in the kitchen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• houd de naald nog steeds in de flacon.
with the needle still in the vial, hold the dose preparation guide with the vial upside down at eye level.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
het vierde wortelras is nog steeds in leven.
the fourth root race is still alive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nieuw aangekocht, en is nog steeds in nieuwstaat.
nieuwstaat, ongespoten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
karmijn wordt nog steeds in veel cosmetica toegepast.
cochineal is still widely used in cosmetics.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voorzitter, intermodaliteit staat nog steeds in de kinderschoenen.
señor presidente, la intermodalidad está aún en pañales.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oorlogskind, kind zonder moeder, nog steeds in gevecht.
war child, child without a mama, still fighting in the saga.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antisemitisme: europese joden leven nog steeds in angst
anti-semitism: european jews still living in fear
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de lokale vissers varen nog steeds in papyrus bootjes.
the local fishermen still use papyrus boats.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tientallen miljoenen europese burgers leven nog steeds in armoede.
tens of millions of european citizens continue to live in poverty.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in categorie 4 liggen de activiteiten inzake externe samenwerking van de gemeenschap nog steeds in de lijn van de europese raad van cannes.
in category 4, the external cooperation activities of the community continue along the lines of the european council of cannes.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: