Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
obsolete (1998)
blue (1998)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als obsolete aanmerken
obsoleting
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this function is obsolete.
this function is obsolete.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obsolete autoconf-macro
obsolete autoconf macro
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
[when 14(5)(b) is obsolete]
[when 14(5)(b) is obsolete]:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijgewerkt bericht gepubliceerd@item obsolete status
updated message published
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
: „engineering design information — obsolete data”
“engineering design information — obsolete data”;
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obsolete(2), syscalls(2), unimplemented(2)
mmap(2), modify_ldt(2), prctl(2), set_thread_area(2)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bijgewerkt bericht gepubliceerd@item obsolete statusoverbodig@item request new message posting
updated publishobsolete@item request new message posting
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
deze informatie zal worden gebruikt om tekortkomingen en obsolete bepalingen weg te nemen, en verouderde onderdelen van de richtlijn bij te werken.
such information will be used to get rid of weaknesses and outdated provisions, and to update obsolete parts of the directive.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
resettext that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a'searchable index'
reset
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die is leuk, wat gaan we er dan aan doen want anders is deze draad obsolete any suggestions om t kaf van t koren te scheiden jij denkt dat ik deze draad wil mollen maar t omgekeerde is war denk daar effe over na
which is nice, what do we do if it is otherwise obsolete any suggestions to this thread to the corn husks to separate you think i want this thread to the opposite flats but there is confused thinking about it effe
Senast uppdaterad: 2010-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de toevoeging is nodig om duidelijk te laten uitkomen dat het niet gaat over het voorstel tot intrekking van de obsolete verordening (eeg) nr. 1192/69 zelf.
this addition is needed in order to make it clear that this is not about the proposal to repeal the obsolete regulation (eec) no 1192/69 itself.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overwegende dat in verordening (eeg) nr. 4115/86 de bepalingen met betrekking tot griekenland, spanje en portugal obsoleet zijn geworden; dat de genoemde verordening derhalve dienovereenkomstig moet worden aangepast;
whereas in regulation (eec) no 4115/86 the provisions concerning greece, spain and portugal have become obsolete; whereas that regulation should be adapted as a result;
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: