Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
onkostenvergoeding
meeting expenses
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
onkostenvergoeding ontvangt
number of reimbursed delegates
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
artikel 10 van de regeling voor de onkostenvergoeding van leden
article 10 of the rules on members' expenses
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de onkostenvergoeding moet overeenkomen met de werkelijk gemaakte kosten.
expenses must be reimbursed on the basis of actual costs.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de worstelaar osvald käpp kreeg een onkostenvergoeding van 300 dollar.
only wrestler osvald käpp got 300 dollars for expenses from estonian olympic committee.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8.1 artikel 10 van de regeling voor de onkostenvergoeding van leden
8.1 rule 10 of the rules on the reimbursement of members' expenses
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de assistent heeft geen recht op een onkostenvergoeding of andere vergoedingen.
assistants shall not have any right to refund of expenses or to allowances.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alleen leden die de presentielijst hebben getekend, ontvangen een onkostenvergoeding.
members and experts are asked to sign the attendance list in order to ensure that their meeting expenses are refunded.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
optrekking van de onkostenvergoeding per vergaderdag van 5.700 tot 6.100 bef;
an increase in members' allowances for attendance at meetings from bef 5,700 to bef 6,100;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het secretariaat ontvangt in totaal 5% van het jaarlijkse marketingbudget als onkostenvergoeding.
the office shall receive a flat-rate of 5 per cent of the annual marketing budget as compensation for expenses incurred.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een ander belangrijk vraagstuk betreft de onkostenvergoeding die voor de informatieverstrekking moet worden betaald.
another important point is the charge for supplying information.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik kreeg een brief waarin ik werd uitgenodigd voor een conferentie, met volledige onkostenvergoeding.
a letter was handed to me, in which i was invited to attend a certain conference, with all expenses paid, including travelling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als je een cadeau wilt geven, kun je hier tegen een onkostenvergoeding een mooie verpakking kiezen.
if you like to give your order away as a present, you have here the matching packaging for a reasonable price.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per zitting kan slechts één onkostenvergoeding worden toegekend, ofwel aan het lid ofwel aan zijn plaatsvervanger.
at a plenary session the expenses of only the member or the alternate shall be reimbursed.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
er dienen echter aantrekkelijker voorwaarden voor individuele vrijwilligers te worden geschapen (adequate verzekering voor vrijwilligerswerk en passende onkostenvergoeding).
conditions for the individual participant could, however, be made more attractive by providing for special insurance cover for voluntary workers and paying appropriate allowances.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hetzelfde geldt voor de forfaitaire onkostenvergoedingen.
the same goes for the rule on lump sums for expenses.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: