Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wat onmenselijk!
what an inhumane thing!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het is onmenselijk.
but the simple truth is that the palestinian people are a normal people with normal aspirations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hun werkwijze was onmenselijk.
...i made a mistake, no...
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zij is wreed en onmenselijk.
it is cruel and inhumane.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
naar onze mening is dit een onmenselijk beleid.
in our opinion this is an unfair policy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat beleid is achterlijk, reactionair en onmenselijk.
this is a retrograde, reactionary and inhuman policy.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de europese unie acht de doodstraf wreed en onmenselijk.
the european union considers the death penalty as a cruel and inhuman punishment and a violation to the right to life.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat is enkel zinloos, onrechtvaardig en volkomen onmenselijk.
it is meaningless, unjust and totally inhuman.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de cijfers waarover wij beschikken zijn dramatisch en onmenselijk.
the harsh and tragic figures are there for all to see.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
geweld is verkeerd, immoreel, onrechtvaardig, onmenselijk, maar biedt bovenal geen oplossing.
beyond being wrong, immoral, unjust and inhumane, violence is not worthwhile: it is not advantageous.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen
inhuman or degrading treatment or punishment
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: