Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
openstaand saldo
still to spend
Senast uppdaterad: 2020-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bg freight line had de ambitie om het aanmaanproces te optimaliseren en gestructureerder en proactiever te werken met als doel het openstaand saldo en de dso te verlagen.
the ambition of bg freight line was to optimise the collection process and to work in a more structured and proactive manner, with the aim of reducing the outstanding balance and the dso.
in 2002 heeft de ecb echter geen beheerstaken verricht, aangezien er aan het eind van 2001 geen openstaand saldo bestond en er gedurende het verslagjaar geen nieuwe transacties zijn verricht.
during 2002, however, the ecb performed no such administration tasks, as there was no outstanding balance at the end of 2001 and no new operations were initiated during the year.
de consument heeft het recht om de betaling van enig openstaand saldo van de prijs op te schorten, totdat de verkoper de goederen met de overeenkomst in overeenstemming heeft gebracht.
the consumer shall be entitled to withhold the payment of any outstanding part of the price, until the seller has brought the goods into conformity with the contract.
de accommodatie brengt op een tijdstip na het reserveren het openstaande saldo in rekening in de lokale valuta.
the establishment will charge the full outstanding balance in local currency at any time after booking.
als er openstaande saldo van de gecontracteerde pakket, zal de klant hoeft te betalen af in de check out.
if there is outstanding balance of the contracted package, the customer will have to pay it off in the check out.
de subsidie voor de garantie moet dienen ter betaling van de beheerskosten en bedraagt maximaal 1 % van het openstaande saldo van de gegarandeerde lening.
the subsidy for the guarantee is intended to cover the administration costs up to 1 % of the outstanding balance of the loan for which the guarantee is provided.
equity: de huidige waarde van de rekening. saldo + totale winst/verlies van alle openstaande posities.
equity: the current account valuation. balance + the total profit/loss (p&l) from all the currently open positions.