Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
optimale
topline
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
handhaving van een gezonde constructieve werkomgeving die het mogelijk maakt het personeel om een optimale productie.
maintain a healthy constructive work environment that enables personnel to produce optimal output.
beter voer, recirculatiesystemen, en optimale waterzuivering heeft ervoor gezorgd dat de productie nu bijna milieuneutraal is.
better food, recirculation plants and optimal water treatment has secured that today production is almost environmentally neutral.
het luisteren naar de plant voor het juiste klimaat en de juiste hoeveelheid watergift is essentieel voor een optimale productie.
closely monitoring the plants to fine-tune the climate and irrigation volume is key to maximizing production.
verhoogde concurrentie op deze productmarkt zal zorgen voor optimale productie en zal ervoor zorgen dat de marginale kosten gelijk zijn aan de prijs.
increased competition on this product market will assure optimal production and that marginal cost is equal to price.
ten eerste moet een optimaal gebruik worden gemaakt van de bestaande productie- en werkgelegenheidsmogelijkheden.
firstly, it is important to make the best possible use of existing production and employment potential.
productie niet geamuseerd, want hun doelstelling; optimale bezetting van de productielijnen, maakte levering op vrijdag niet echt makkelijk.
production is not amused, because their objective - optimum utilisation of the production lines - makes a friday delivery rather difficult.
in een tweede fase zal een gedetailleerde studie gemaakt worden van de kinetica van intrinsieke eigenschappen van melk als basis voor de ontwikkeling van indicatoren voor bepaling van authenticiteit en de ontwikkeling van een mathematisch model dat zal toelaten optimale productie-omstandigheden te definiëren in termen van minimale vervuiling.
the second phase of the project will focus on a detailed kinetic study of intrinsic indicators of milk as a basis for the development of indicators for processing authenticity and the development of a mathematical model that will allow to calculate optimal processing conditions in terms of consumer safety (high quality microbiologically safe product) and minimal fouling.
de ontwikkeling van nieuwe versies mag niet ten koste gaan van het tempo van introducering van het ertms, de duurzaamheid van de specificaties die nodig is voor een optimale productie van ertms-uitrusting, het rendement op investeringen voor de spoorwegondernemingen en een doelmatige planning voor de invoering van het ertms.
the development of new versions shall not be detrimental to the rate of deployment of the ertms, the stability of the specifications which is needed for the optimisation of the production of ertms equipment, the return of investment for railway undertakings and the efficient planning of the deployment of the ertms.