Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
overschrijdt
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
lezen overschrijdt bestandseinde.
reading exceeds eof.
Senast uppdaterad: 2012-10-08 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
je overschrijdt de levensvatbaarheidsdrempel en
you hit the viability threshold.
Senast uppdaterad: 2015-10-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
vastgestelde waarden overschrijdt, of
directive 80/778/eec or
Senast uppdaterad: 2019-05-31 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
recht dat de dumpingmarge overschrijdt
duty paid in excess of dumping margin
Senast uppdaterad: 2019-05-31 Användningsfrekvens: 6 Kvalitet: Referens: Translated.com
record overschrijdt resterende bloklengte.
record exceeds remaining block length.
Senast uppdaterad: 2012-03-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
breedte van %qs overschrijdt zijn type
width of %qs exceeds its type
Senast uppdaterad: 2014-10-08 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Translated.com
breedte van `%s' overschrijdt zijn type
width of `%s' exceeds its type
record overschrijdt resterend blok lengte.
persoon die regelmatig de grens overschrijdt
person who crosses the frontier frequently
het parlement overschrijdt daarmee zijn bevoegdheden.
parliament is exceeding its powers.
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Translated.com
fouten (%d) overschrijdt limiet (%d).
errors (%d) exceeds limit (%d).
we moeten weten wie onze grenzen overschrijdt.
we need to know who is crossing our borders.
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
aanwezige onbenutte capaciteit overschrijdt voorgeschreven reservecapaciteit
available spare capacity exceeds the prescribed epidemic reserve
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
ofwel de jaaromzet 40 miljoen eur niet overschrijdt,
an annual turnover not exceeding eur 40 million, or
Senast uppdaterad: 2016-11-15 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
beveiliging model tekenreeks overschrijdt max %d bytes
security model string exceeds max %d bytes
Senast uppdaterad: 2014-10-08 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
.eu-domein overschrijdt de 3 miljoen-grens
.eu domain passes the 3 million mark
bedrag waarmee de overdrachtsprijs de winnende prijs overschrijdt
amount by which contract transfer price exceeds winning price
richtlijn 80/778/eeg vastgestelde waarden overschrijdt, of
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Translated.com
totaal overschot overschrijdt 400-1 000 miljoen emissierechten
total surplus outside 400-1000 mio allowances
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
levering die de beperkingen overschrijdt;de beperkingen overschrijdende levering
shipment in excess of the restrictions
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE