You searched for: ozonconcentraties (Holländska - Engelska)

’s nachts zijn de ozonconcentraties het laagst.
ozone concentrations are at their lowest during the night.

hoogste uurgemiddelde en 8-uursgemiddelde van de ozonconcentraties.
highest 1-hour and 8-hour mean concentration;

de waarden van de ozonconcentraties verschillen van lidstaat tot lidstaat.
las concentraciones de ozono inciden de modo muy desigual en los estados miembros.

de verhoogde ozonconcentraties vormen een groot risico voor de gezondheid.
raised ozone concentrations constitute a formidable health risk.

van de zomer hebben de ozonconcentraties in alle lidstaten recordwaarden bereikt.
this summer, the records for ozone pollution have been broken in all member states.

als we de uitstoot verminderen, zullen de ozonconcentraties beginnen te dalen.
in principle, yes. we could cut emissions and ozone levels would begin to fall.

criteria voor het indelen en situeren van meetpunten voor het beoordelen van de ozonconcentraties
criteria for classifying and locating sampling points for assessments of ozone concentrations

criteria voor het vaststellen van het minimumaantal bemonsteringspunten voor vaste metingen van de ozonconcentraties
criteria for determining the minimum number of sampling points for fixed measurement of concentrations of ozone

de langetermijndoelstellingen voor de ozonconcentraties in de lucht zijn vervat in bijlage i, deel iii.
the long-term objectives for ozone concentrations in ambient air are those set out in section iii of annex i.

de streefwaarden voor 2010 voor de ozonconcentraties in de lucht zijn vervat in bijlage i, deel ii.
the target values for 2010 in respect of ozone concentrations in ambient air are those set out in section ii of annex i.

de lidstaten moeten de ozonconcentraties regelmatig meten en het resultaat daarvan aan de commissie meedelen.
member states should regularly measure ozone concentrations and send the results to the commission.

in drie voorjaren op vier heeft zich recentelijk een sterke afname van de ozonconcentraties boven het noordpoolgebied voorgedaan.
in three out of four recent springs severe ozone depletion has occurred in the arctic region.

tot slot wordt aan de lidstaten de taak toebedeeld om de ozonconcentraties te meten en de resultaten hiervan openbaar te maken.
finally, it requires member states to monitor ozone concentrations and to report the results to the public.

indien dat doel wordt bereikt, moeten de lidstaten verdergaande streefwaarden kunnen vaststellen voor de vermindering van de ozonconcentraties.
success in meeting these commitments should enable member states to be more ambitious regarding target values for the reduction of ozone levels.

ze heeft direct invloed op de kwaliteit van de lucht die wij inademen oftewel op het stikstofdioxidegehalte van lucht en de gevormde ozonconcentraties.
it has a direct effect on the quality of the air we breathe, that is to say the air' s nitrogen dioxide content and the amounts of ozone being formed in the atmosphere.

allergie en hart-en ademhalingsproblemen zijn vaak voorkomende verschijnselen.de waarden van de ozonconcentraties verschillen van lidstaat tot lidstaat.
concentrations of ozone are very unevenly distributed amongst the member states.

in zones en agglomeraties waar de ozonconcentraties tijdens een van de laatste vijf jaar van metingen een langetermijndoelstelling hebben overschreden, zijn continue vaste metingen verplicht.
in zones and agglomerations where, during any of the previous five years of measurement, concentrations of ozone have exceeded a long-term objective, fixed continuous measurement is mandatory.

c) ervoor zorg te dragen dat adequate informatie over ozonconcentraties in de lucht wordt verkregen en voor de bevolking beschikbaar wordt gesteld;
(c) to ensure that adequate information is obtained on ambient levels of ozone and that it is made available to the public;

verschillende studies hebben aangetoond dat pieken in de ozonconcentraties ernstige kwalen zoals astma, oogziekten, blijvende hoofdpijn en in sommige gevallen de dood hebben veroorzaakt.
a number of studies have shown that peaks in ozone concentrations bring with them serious disorders, such as asthma, eye diseases, constant headaches and, in extreme cases, death.

menselijke en natuurlijke emissies van vluchtige organische stoffen (vos) en stikstofoxiden (nox) liggen aan de basis van complexe chemische processen die troposferische ozonconcentraties veroorzaken.
natural and human emissions of volatile organic compounds (voc) and nox are responsible for complex chemical processes that cause tropospheric ozone concentrations.